Lyrics and translation Javier Solis - Aquel

Aquel

Aquel que se interpuso en mi camino
Aquel que cuando novios preferiste
Aquel me desplazó de tu cariño
Llenando de amargura nuestras vidas

Aquel te abandonó sin explicarte
Dejandote en un mar de sufrimiento
Hoy sufres y vengo a consolarte
Pues nunca he dejado de quererte

No es tarde para amarnos nuevamente
Si guardas un recuerdo todavía
De quién te ha amado a ti tan ciegamente
Y te sigue adorando vida mía

Aquel ha de pagar su cobardía
Lo que te hizo a ti no tiene nombre
No te culpes a ti culpa al destino
Y calma tu dolor con mi cariño

(Música)

No es tarde para amarnos nuevamente
Si guardas un recuerdo todavía
De quién te ha amado a ti tan ciegamente
Y te sigue adorando vida mía
Aquel ha de pagar su cobardía
Lo que te hizo a ti no tiene nombre
No te culpes a ti culpa al destino
Y calma tu dolor con mi cariño
Y calma tu dolor con mi cariño

Тот

Тот, кто встал между нами,
Тот, кого ты предпочла, когда мы были вместе,
Тот, кто отнял твою любовь,
Наполнив горечью наши жизни.

Тот бросил тебя без объяснений,
Оставив в море страданий.
Сегодня ты страдаешь, и я пришел утешить тебя,
Ведь я никогда не переставал любить тебя.

Не поздно снова полюбить друг друга,
Если ты всё ещё хранишь воспоминания
О том, кто любил тебя так слепо
И продолжает обожать тебя, моя дорогая.

Тот заплатит за свою трусость,
То, что он сделал с тобой, не имеет названия.
Не вини себя, вини судьбу,
И уйми свою боль моей любовью.

(Музыка)

Не поздно снова полюбить друг друга,
Если ты всё ещё хранишь воспоминания
О том, кто любил тебя так слепо
И продолжает обожать тебя, моя дорогая.
Тот заплатит за свою трусость,
То, что он сделал с тобой, не имеет названия.
Не вини себя, вини судьбу,
И уйми свою боль моей любовью.
И уйми свою боль моей любовью.