Lyrics and translation Javier Solis - Cariño de Siempre
Cariño
de
siempre
Mon
amour
éternel
Te
ofrezco,
sincero
Je
te
l'offre,
sincèrement,
Hoy
que
quiso
el
cielo
Aujourd'hui,
le
ciel
a
voulu
Darme
la
fortuna
Me
donner
la
chance
De
volverte
a
ver
De
te
revoir
El
tiempo
ha
pasado
Le
temps
a
passé
Y
yo
soy
el
mismo
Et
je
suis
le
même,
Vivo
enamorado
Je
vis
amoureux
Del
dulce
recuerdo
Du
doux
souvenir
De
tu
querer
De
ton
amour
Nunca
habrá
reproches
Il
n'y
aura
jamais
de
reproches
Que
empañen
la
dicha
Qui
ternissent
le
bonheur
La
dicha
sublime
Le
bonheur
sublime
De
sentirte
mía
De
te
sentir
mienne
Por
segunda
vez
Pour
la
deuxième
fois
Cariño
de
siempre
Mon
amour
éternel
Hoy
vengo
a
pedirte
Aujourd'hui,
je
viens
te
le
demander
Y
con
toda
el
alma
Et
de
tout
mon
cœur
Cariño
de
siempre
Mon
amour
éternel
Espero
de
ti
J'attends
de
toi
Nunca
habrá
reproches
Il
n'y
aura
jamais
de
reproches
Que
empañen
la
dicha
Qui
ternissent
le
bonheur
La
dicha
sublime
Le
bonheur
sublime
De
sentirte
mía
De
te
sentir
mienne
Por
segunda
vez
Pour
la
deuxième
fois
Cariño
de
siempre
Mon
amour
éternel
Hoy
vengo
a
pedirte
Aujourd'hui,
je
viens
te
le
demander
Y
con
toda
el
alma
Et
de
tout
mon
cœur
Cariño
de
siempre
Mon
amour
éternel
Espero
J'espère
De
ti
De
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.