Javier Solis - Desierto En El Alma - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Javier Solis - Desierto En El Alma




Desierto En El Alma
Desert Soul
¡Ay!, qué coraje se siente perder
Oh, what a rage it is to lose
Yo voy confiado, todo le he dado por un querer
I'm so trusting, I've given everything for a love
¡Ay!, qué desierto en el corazón
Oh, how deserted my heart
Miro espejismos y son abismos y desolación
I see mirages, they're chasms and desolation
Desierto en el alma, desierto en mi pecho
Desert in my soul, desert in my chest
Me siento ya muerto, sin fe y sin amor
I feel dead already, without faith or love
Desierto en el alma, desierto de arenas
Desert in my soul, desert of sands
Collares de penas en mi corazón
Necklaces of sorrows in my heart
¡Qué va!
Oh, my!
¡Ay!, qué terrible y mortal soledad
Oh, what a terrible and deadly loneliness
Solo en las dunas de mis tristezas me siento yo
Alone in the dunes of my sadness, I feel only myself
Yo que un oasis de amor forjé
I, who created and oasis of love
Un paraíso que de repente se derrumbó
A paradise that suddenly collapsed
Desierto en el alma, desierto en mi pecho
Desert in my soul, desert in my chest
Me siento ya muerto, sin fe y sin amor
I feel dead already, without faith or love
Desierto en el alma, desierto de arenas
Desert in my soul, desert of sands
Collares de penas
Necklaces of sorrows
En mi corazón
In my heart





Writer(s): Fernando Z. Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.