Javier Solis - Desierto En El Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - Desierto En El Alma




Desierto En El Alma
Пустыня в душе
¡Ay!, qué coraje se siente perder
О, как обидно терять, милая
Yo voy confiado, todo le he dado por un querer
Я верил, отдал все для любви
¡Ay!, qué desierto en el corazón
О, какая пустыня в сердце
Miro espejismos y son abismos y desolación
Вижу миражи, но это бездны и отчаяние
Desierto en el alma, desierto en mi pecho
Пустыня в душе, пустыня в моей груди
Me siento ya muerto, sin fe y sin amor
Я чувствую себя мертвым, без веры и без любви
Desierto en el alma, desierto de arenas
Пустыня в душе, пустыня песков
Collares de penas en mi corazón
Цепь печалей в моем сердце
¡Qué va!
Что ж!
¡Ay!, qué terrible y mortal soledad
О, какое ужасное и смертельное одиночество
Solo en las dunas de mis tristezas me siento yo
Лишь в дюнах моих печалей я одинок
Yo que un oasis de amor forjé
Я, создавший оазис любви
Un paraíso que de repente se derrumbó
Рай, который внезапно рухнул
Desierto en el alma, desierto en mi pecho
Пустыня в душе, пустыня в моей груди
Me siento ya muerto, sin fe y sin amor
Я чувствую себя мертвым, без веры и без любви
Desierto en el alma, desierto de arenas
Пустыня в душе, пустыня песков
Collares de penas
Цепь печалей
En mi corazón
В моем сердце





Writer(s): Fernando Z. Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.