Javier Solis - Dolor De Ya No Verte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Solis - Dolor De Ya No Verte




Dolor De Ya No Verte
La douleur de ne plus te voir
Dolor de ya no verte
La douleur de ne plus te voir
Ni de besarte más
Ni de t'embrasser plus
Dolor que va en el viento
La douleur qui voyage dans le vent
Para mi eterno mal
Pour mon mal éternel
En mis obscuras noches
Dans mes nuits sombres
De soledad
De solitude
Cierro los ojos, rezo tu nombre
Je ferme les yeux, je prie ton nom
Y todo sigue igual
Et tout reste pareil
Así las horas pasan y corren los años sin tu luz
Ainsi les heures passent et les années courent sans ta lumière
Mis brazos, antes tuyos, tornáronse en cruz
Mes bras, autrefois tiens, se sont transformés en croix
Ya todo ha concluido con tu final
Tout a déjà pris fin avec ta disparition
Y hoy tu recuerdo quema mis ojos
Et aujourd'hui ton souvenir brûle mes yeux
Cansados de llorar
Fatigués de pleurer
Y así las horas pasan y corren los años sin tu luz
Ainsi les heures passent et les années courent sans ta lumière
Mis brazos, antes tuyos, tornáronse en cruz
Mes bras, autrefois tiens, se sont transformés en croix
Ya todo ha concluido con tu final
Tout a déjà pris fin avec ta disparition
Y hoy tu recuerdo quema mis ojos
Et aujourd'hui ton souvenir brûle mes yeux
Cansados de llorar
Fatigués de pleurer
Y hoy tu recuerdo quema mis ojos
Et aujourd'hui ton souvenir brûle mes yeux
Cansados de llorar
Fatigués de pleurer





Writer(s): Gonzalo Curiel, Ma. Concepcion De Curiel


Attention! Feel free to leave feedback.