Lyrics and translation Javier Solis - El Organillero
Cantando
por
el
barrio
del
amor
Chantant
dans
le
quartier
de
l'amour
Se
cansa
mi
organillo
de
llorar
Mon
orgue
de
barbarie
se
lasse
de
pleurer
Se
mete
en
las
orejas
su
rumor
Son
murmure
s'infiltre
dans
mes
oreilles
Y
se
oye
por
todita
la
ciudad
Et
on
l'entend
dans
toute
la
ville
Cantando
por
el
barrio
del
amor
Chantant
dans
le
quartier
de
l'amour
Se
cansa
mi
organillo
de
llorar
Mon
orgue
de
barbarie
se
lasse
de
pleurer
Se
mete
en
las
orejas
su
rumor
Son
murmure
s'infiltre
dans
mes
oreilles
Y
se
oye
por
todita
la
ciudad
Et
on
l'entend
dans
toute
la
ville
Ya
se
va
el
organillero
con
su
tema
juguetón
Le
joueur
d'orgue
de
barbarie
s'en
va
avec
son
thème
espiègle
Es
olvido
y
es
amor
C'est
l'oubli
et
c'est
l'amour
Y
se
aturde
todo
el
barrio,
y
se
salta
el
corazón
Et
tout
le
quartier
est
assourdi,
et
le
cœur
saute
Cuando
canta
su
canción
Quand
il
chante
sa
chanson
En
sus
quejas
dolorosas
Dans
ses
plaintes
douloureuses
Cuántas
cosas
me
contó
Combien
de
choses
il
m'a
racontées
Sonecito
callejero
Petit
son
de
rue
Lastimero
y
juguetón
Pathétique
et
espiègle
Ya
se
va
el
organillero,
nadie
sabe
dónde
va
Le
joueur
d'orgue
de
barbarie
s'en
va,
personne
ne
sait
où
il
va
Dónde
guarda
su
canción
Où
il
garde
sa
chanson
Pobrecito
organillero,
si
el
manubrio
se
cansó
Pauvre
joueur
d'orgue
de
barbarie,
si
le
manivelle
s'est
fatigué
Dale
vuelta
al
corazón
Fais
tourner
le
cœur
Ya
se
va
el
organillero,
nadie
sabe
dónde
va
Le
joueur
d'orgue
de
barbarie
s'en
va,
personne
ne
sait
où
il
va
Donde
guarda
su
canción
Où
il
garde
sa
chanson
Pobrecito
organillero,
si
el
manubrio
se
cansó
Pauvre
joueur
d'orgue
de
barbarie,
si
le
manivelle
s'est
fatigué
Dale
vuelta
al
corazón
Fais
tourner
le
cœur
Rate the translation
1
Llorarás, Llorarás
2 Sombras
3 Jamas, Jamas
4 Esta Duda
5 Que Se Mueran de Envidia
6 Mentira, Mentira
7 Al Claro de Luna
8 La Hiedra
9 Una Platica
10 No Te Perdonaré
11 Solamente Una Vez
12 Perfidia
13 Te Quiero Dijiste
14 Vereda Tropical
15 Bésame Mucho
16 El Organillero
17 Noche Azul
18 Cuando Escuches Este Vals
19 Viva Mi Desgracia
20 Adelante
21 Julia
22 Amigo Organillero
23 Llegando a Ti (Poco a Poco)
24 Payaso
25 Entrega Total
26 Una Limosna
27 Renunciación
28 El Loco
29 En Mi Viejo San Juan
30 Las Rejas No Matan
31 Esclavo y Amo (Bol. Moruno)
32 Carabela
33 No Te Vayas
34 Mas Allá (Al Di La)
35 Media Vuelta
36 La Mano de Dios
37 Cuando Vivas Conmigo
38 El Peor de los Caminos
39 Pa' Todo el Año
40 Retirada
2 Sombras
3 Jamas, Jamas
4 Esta Duda
5 Que Se Mueran de Envidia
6 Mentira, Mentira
7 Al Claro de Luna
8 La Hiedra
9 Una Platica
10 No Te Perdonaré
11 Solamente Una Vez
12 Perfidia
13 Te Quiero Dijiste
14 Vereda Tropical
15 Bésame Mucho
16 El Organillero
17 Noche Azul
18 Cuando Escuches Este Vals
19 Viva Mi Desgracia
20 Adelante
21 Julia
22 Amigo Organillero
23 Llegando a Ti (Poco a Poco)
24 Payaso
25 Entrega Total
26 Una Limosna
27 Renunciación
28 El Loco
29 En Mi Viejo San Juan
30 Las Rejas No Matan
31 Esclavo y Amo (Bol. Moruno)
32 Carabela
33 No Te Vayas
34 Mas Allá (Al Di La)
35 Media Vuelta
36 La Mano de Dios
37 Cuando Vivas Conmigo
38 El Peor de los Caminos
39 Pa' Todo el Año
40 Retirada
Attention! Feel free to leave feedback.