Javier Solis - Empate De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - Empate De Amor




Empate De Amor
Ничья в любви
Hoy quedamos a mano
Сегодня мы квиты
La ilusión ya murió
Мечте пришел конец
no ganas ni pierdes
Ты не выигрываешь и не проигрываешь
Yo no pierdo ni gano
Я не проигрываю и не выигрываю
Fue un empate de amor
В нашей любви ничья
Hoy los dos como amigos
Сегодня мы, как друзья,
Nos decimos adiós
Говорим друг другу "прощай"
Cada quien su destino
У каждого своя судьба
Cada quien su camino
У каждого свой путь
Que nos bendiga Dios
Да хранит нас Бог
Por eso sin un reproche
Поэтому, не упрекая,
Mi copa llena levanto yo
Я поднимаю свой полный кубок
Y brindo por nuestros besos
И выпиваю за наши поцелуи
Por nuestra dicha que se acabó
За наше счастье, которое закончилось
Los dos al amor jugamos
Мы оба играли в любовь,
Pero no dimos el corazón
Но не открыли свои сердца
Quedamos al fín a mano
В итоге мы квиты
Viva la vida
Да здравствует жизнь!
Viva el amor
Да здравствует любовь!





Writer(s): Antonio Cantoral Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.