Javier Solis - La Luna y el Toro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - La Luna y el Toro




La Luna y el Toro
Луна и Бык
La luna se está peinando
Луна расчесывает
En los espejos del río
Свои волосы в зеркалах реки
Y un toro la está mirando
А бык наблюдает за ней
Entre la jara, escondido
Скрываясь в кустах
Cuando llega la alegre mañana
Когда наступает радостное утро
Y la luna se escapa del río
И луна покидает реку
El torito se mete en el agua
Бык входит в воду
Embistiendo, al ver que se ha ido
И бьет рогами, видя, что ее больше нет
Ese toro enamorado de la luna
Этот бык влюблен в луну
Que abandona por la noche la maná
И покидает стадо каждую ночь
Es pintado de amapola y aceituna
Он разукрашен маками и оливками
Y le puso campanero el mayoral
И староста надел на него колокольчик
Los romeros de los montes
Паломники гор
Le besan la frente
Целуют его в лоб
Las estrellas de los cielos
Небесные звезды
Le bañan de plata
Осыпают его серебром
Y el torito que es bravío
И бык, хотя он и дикий,
De casta valiente
Благородного происхождения
Abanicos de colores
Его ноги похожи на
Parecen sus patas
Цветочные веера
Y el torito que es bravío
И бык, хотя он и дикий,
De casta valiente
Благородного происхождения
Abanicos de colores
Его ноги похожи на
Parecen sus patas
Цветочные веера
Esa luna coquetea
Эта луна заигрывает
Con el toro
С быком





Writer(s): Carlos Castellano, Alejandro Sarmiento


Attention! Feel free to leave feedback.