Lyrics and translation Javier Solis - La postal - Remastered

La postal - Remastered

¿Por qué no me has escrito?
¿Por qué no me has mandado siquiera una postal?
¿Por qué no has contestado?
¿Por qué no me has contado si te ha ido bien o mal?

Quiero saber si estás triste
O si te encuentras feliz
Que yo desde que te fuiste
Vivo llorando por ti

¿Por qué no me has escrito?
¿Por qué no me has mandado siquiera una postal?
Si sabes que me matas con tu silencio cruel
¿Qué trabajo te cuesta ponerme un par de letras en un mísero papel?

¿Por qué no me has escrito?
¿Por qué no me has mandado siquiera una postal?
Si sabes que me matas con tu silencio cruel
¿Qué trabajo te cuesta ponerme un par de letras en un mísero papel?

Открытка - Ремастеринг

Почему ты мне не пишешь?
Почему ты мне не послала даже открытки?
Почему ты не отвечаешь?
Почему ты не рассказала, как у тебя дела, хорошо или плохо?

Я хочу знать, грустишь ли ты
Или ты счастлива
Ведь с тех пор, как ты уехала
Я живу, плача по тебе

Почему ты мне не пишешь?
Почему ты мне не послала даже открытки?
Ты же знаешь, что убиваешь меня своим жестоким молчанием
Что тебе стоит написать пару слов на жалком клочке бумаги?

Почему ты мне не пишешь?
Почему ты мне не послала даже открытки?
Ты же знаешь, что убиваешь меня своим жестоким молчанием
Что тебе стоит написать пару слов на жалком клочке бумаги?