Lyrics and translation Javier Solis - Le Mentí

Le Mentí

Me quedan destellos de esperanza
Y, aunque sufriendo mucho, espero
Lleno de amor y de confianza
Volver con la mujer que tanto quiero

Le mentí al tratar de conquistarla
¿Por qué no decir la verdad?
Hablar nomás por hablar no vale nada
Hay quien finge amar no siendo la realidad

Ahora quiero pedirle que regrese
Que perdone lo mal de mi mentira
Que me quiera, que me abrace y que me bese
Y que juntos sigamos por la vida

Ahora quiero pedirle que regrese
Que perdone lo mal de mi mentira
Que me quiera, que me abrace y que me bese
Y que juntos sigamos por la vida

Я солгал

Во мне теплится надежда,
И, хоть сильно страдая, жду.
Исполнившись любовью и верой
Вернуться к женщине, которую так люблю.

Я солгал, чтобы завоевать ее,
Зачем не сказал правду?
Болтать просто так — ничего не стоит,
Есть те, кто притворяются влюбленными, хотя это не так.

Теперь я хочу попросить ее вернуться,
Простить мою лживую ложь,
Чтобы она любила меня, обнимала и целовала,
И чтобы мы вместе шли по жизни.

Теперь я хочу попросить ее вернуться,
Простить мою лживую ложь,
Чтобы она любила меня, обнимала и целовала,
И чтобы мы вместе шли по жизни.