Javier Solis - Me Está Doliendo...Su Ausencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - Me Está Doliendo...Su Ausencia




Me Está Doliendo...Su Ausencia
Мне больно... от твоего отсутствия
Me está doliendo su ausencia
Мне больно от твоего отсутствия,
Yo bien
Я знаю,
Porque me duele
Почему мне больно,
Y estoy sufriendo en silencio
И я страдаю молча,
Pues yo
Ведь я знаю,
Que soy culpable
Что я виноват.
Me está doliendo su ausencia
Мне больно от твоего отсутствия,
Pero es mas
Но больше того,
que nos duele
Я знаю, что нам больно,
Los dos estamos muriendo
Мы оба умираем,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга.
Siempre le andaré gritando
Я всегда буду кричать тебе,
Porque me muero
Потому что я умираю,
Siempre le andaré cantando
Я всегда буду петь тебе,
Porque que la quiero
Потому что я люблю тебя.
Me está doliendo su ausencia
Мне больно от твоего отсутствия,
Pero es mas
Но больше того,
que nos duele
Я знаю, что нам больно,
Los dos estamos muriendo
Мы оба умираем,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга.
"¡Vámonos!"
"Поехали!"
"¡Qué va!"
"Ну уж нет!"
Siempre le andaré gritando
Я всегда буду кричать тебе,
Porque me muero
Потому что я умираю,
Siempre le andaré cantando
Я всегда буду петь тебе,
Porque la quiero
Потому что я люблю тебя.
Me está doliendo su ausencia
Мне больно от твоего отсутствия,
Pero es mas
Но больше того,
que nos duele
Я знаю, что нам больно,
Los dos estamos muriendo
Мы оба умираем,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга,
Porque nos queremos
Потому что мы любим друг друга.





Writer(s): Fernando Z Maldonado, Fernando Maldonado


Attention! Feel free to leave feedback.