Me Soqe Muerto - Javier Solis translation in Russian

Me Soqe Muerto

Me soñé muerto
Y que te hallabas frente a mi cadáver
Que no podías soportar el llanto
Que estabas hecha
Toda sufrimiento

Seguí soñando
Y que a principio me extrañabas mucho
Pero bastaron tan solo unos días
Y al fin, ley de la vida
Me fuiste olvidando

Innumerables veces me has dicho
Que si algún te faltara
Te morirías también
Tu inexperiencia
Te hace decir esas cosas
Y la mía a creerlas

Me soñé muerto
Y desde entonces
Vivo con la idea
Que en este mundo
No hay cariño eterno
Que lo que no miras
Muy pronto lo olvidas

Innumerables veces me has dicho
Que si algún te faltara
Te morirías también
Tu inexperiencia te hace decir esas cosas
Y la mía a creerlas

Me soñé muerto
Y desde entonces
Vivo con la idea
Que en este mundo
No hay cariño eterno
Que lo que no miras
Muy pronto lo olvidas

Мне приснилась моя смерть

Мне приснилась моя смерть,
И что ты стояла перед моим трупом.
Что ты не могла сдержать слёз,
Что ты была полна
Страдания.

Сон продолжался,
И поначалу ты очень скучала по мне.
Но прошло всего несколько дней,
И в конце концов, закон жизни —
Ты начала забывать меня.

Ты много раз говорила мне,
Что если бы меня не стало,
Ты бы тоже умерла.
Твоя неопытность
Заставляет тебя говорить такие вещи,
А моя — верить им.

Мне приснилась моя смерть,
И с тех пор
Я живу с мыслью,
Что в этом мире
Нет вечной любви.
Что то, чего ты не видишь,
Очень скоро забывается.

Ты много раз говорила мне,
Что если бы меня не стало,
Ты бы тоже умерла.
Твоя неопытность заставляет тебя говорить такие вещи,
А моя — верить им.

Мне приснилась моя смерть,
И с тех пор
Я живу с мыслью,
Что в этом мире
Нет вечной любви.
Что то, чего ты не видишь,
Очень скоро забывается.