Javier Solis - Nobleza - Bolero - translation of the lyrics into French

Nobleza - Bolero - Javier Solistranslation in French




Nobleza - Bolero
Noblesse - Boléro
No puede ser cobarde el que perdona
Celui qui pardonne ne peut pas être un lâche
A un amor que es malo y traicionero
À un amour qui est mauvais et traître
El amor es dolor cuando es sincero
L'amour est une douleur quand il est sincère
Vergüenza no es llorar
Ce n'est pas une honte de pleurer
Vergüenza no es llorar
Ce n'est pas une honte de pleurer
Porque te quiero
Parce que je t'aime
Toda mujer bonita será traidora
Toute femme belle sera traîtresse
Porque al hombre valiente lo hace cobarde
Parce qu'elle rend l'homme courageux lâche
Por su traición el alma quise arrancarle
Pour sa trahison, j'ai voulu lui arracher l'âme
Pero al tenerla cerca volví a besarle
Mais en la tenant près de moi, je l'ai embrassée à nouveau
Porque también bonita
Parce qu'elle était aussi belle
Porque también bonita
Parce qu'elle était aussi belle
Era mi madre
C'était ma mère
Por su traición el alma quise arrancarle
Pour sa trahison, j'ai voulu lui arracher l'âme
Pero al tenerla cerca volví a besarle
Mais en la tenant près de moi, je l'ai embrassée à nouveau
Porque también bonita
Parce qu'elle était aussi belle
Porque también bonita
Parce qu'elle était aussi belle
Era mi madre
C'était ma mère





Writer(s): Nico Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.