Lyrics and translation Javier Solis - Noche y día - Remastered

Noche y día - Remastered

Como las tamboras que se oyen por la selva resonar
Como el tic, tic, tac del reloj que cuenta las horas al pasar
Como el repicar de la lluvia en un techo de metal
Una voz muy quedo me repite tú, tú, tú

No soñé
Que tú al partir
Noche y día
Sufriría tanto por ti

Por doquiera
Que yo voy
Me persigue siempre tu querer
Y pienso en ti
Sin cesar

Yo juré
No recordar
Nada que le diera penas
A mi corazón

Y la vida
Pudo más
Condenándome a padecer por tu querer
Sin piedad

Yo no sé si sufrirás también
Pero si todavía quieres
Darme tu corazón

A mis brazos
Vuelve que
Noche y día pasaré bendiciéndote por tu amor
No soñé

Ночь и день - Remastered

Как тамтамы, что слышны в джунглях, резонируют
Как тик-так часов, отсчитывающих часы
Как стук дождя по металлической крыше
Тихий голос повторяет мне: ты, ты, ты

Я не мечтал,
Что когда ты уйдешь,
Ночью и днем
Я буду так страдать по тебе

Куда бы
Я ни шел,
Меня преследует твоя любовь
И я думаю о тебе
Не переставая

Я клялся
Не вспоминать
Ничего, что причиняло боль
Моему сердцу

Но жизнь
Оказалась сильнее
Обрекая меня страдать по твоей любви
Безжалостно

Я не знаю, страдаешь ли ты тоже
Но если ты все еще хочешь
Отдать мне свое сердце

В мои объятия
Вернись,
Ночью и днем я буду благословлять тебя за твою любовь
Я не мечтал