Lyrics and translation Javier Solis - Ojitos Gitanos

Ojitos Gitanos

Como una reina gitana
Como un terrible mal fario
Así llegaste a mi vida
Con esos ojos tan lindos
Con esos ojos tan lindos
Que van a ser mi calvario

Ay larai, lai la larara
Se va cantando la luna
Ay larai, la larara
Como tu cara ninguna

Tus ojitos gitanillos
Que relumbran cual luceros
Si me miran, vida mía
Te lo juro que me muero

¡Qué va!

Como si fuera un desierto
Caminaba por la vida
Pero una noche de luna
Se encendieron dos luceros y eran tus ojos, mi vida
Como caídos del cielo

Ay larai, lai la larara
Se va cantando la luna
Ay larai, lalarara
Como tu cara ninguna

Tus ojitos gitanillos
Que relumbran cual luceros
Si me miran, vida mía
Te lo juro que me muero

Ay larai, lai lai larara
Qué contenta va la luna

Ojitos Gitanos

Comme une reine gitane
Comme un terrible mauvais sort
C'est comme ça que tu es entrée dans ma vie
Avec ces yeux si beaux
Avec ces yeux si beaux
Qui seront mon calvaire

Ah larai, lai la larara
La lune chante
Ah larai, la larara
Il n'y a pas de visage comme le tien

Tes petits yeux gitans
Qui brillent comme des étoiles
Si tu me regardes, ma vie
Je te jure que je meurs

Ah oui!

Comme si j'étais un désert
Je marchais dans la vie
Mais une nuit de lune
Deux étoiles se sont allumées et c'étaient tes yeux, ma vie
Comme tombés du ciel

Ah larai, lai la larara
La lune chante
Ah larai, lalarara
Il n'y a pas de visage comme le tien

Tes petits yeux gitans
Qui brillent comme des étoiles
Si tu me regardes, ma vie
Je te jure que je meurs

Ah larai, lai lai larara
Comme la lune est contente