Javier Solis - Padre Mío - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Solis - Padre Mío




Padre Mío
Mon Père
que todo lo puedes, Padre mío
Toi qui peux tout, mon Père
Que eres dueño del mundo e infinito
Qui es le maître du monde et de l'infini
Ayúdame a encontrar un amor bueno
Aide-moi à trouver un amour vrai
Para depositarlo ante tu seno
Pour le déposer devant ton sein
que has sido el más grande peregrino
Toi qui as été le plus grand pèlerin
Permíteme seguir por tu camino
Permets-moi de suivre ton chemin
Permíteme sufrir como has sufrido
Permets-moi de souffrir comme tu as souffert
Para poder ser digno de tu cielo
Pour pouvoir être digne de ton ciel
Enséñame a querer
Apprends-moi à aimer
Como quieres
Comme tu aimes
Con toda la bondad
Avec toute la bonté
Que posees
Que tu possèdes
Y así cuando me mandes
Et ainsi, quand tu m'enverras
El amor que yo te pido
L'amour que je te demande
Lo voy a hacer feliz
Je le rendrai heureux
Con un cariño al tuyo parecido
Avec un amour semblable au tien
Enséñame a querer
Apprends-moi à aimer
Como quieres
Comme tu aimes
Con toda la bondad
Avec toute la bonté
Que posees
Que tu possèdes
Y así cuando me mandes
Et ainsi, quand tu m'enverras
El amor que yo te pido
L'amour que je te demande
Lo voy a hacer feliz
Je le rendrai heureux
Con un cariño al tuyo parecido
Avec un amour semblable au tien





Writer(s): Luis Demetrio


Attention! Feel free to leave feedback.