Javier Solis - Por Mi Culpa - translation of the lyrics into Russian

Por Mi Culpa - Javier Solistranslation in Russian




Por Mi Culpa
По моей вине
Hay una sombra en vivir
Тень легла на мою жизнь,
Que no me deja
Она не покидает меня,
Que me persigue sin cesar
Она преследует меня без конца,
Por donde voy
Куда бы я ни шел.
De día y de noche siempre está
Днем и ночью она всегда со мной,
Dentro de mi alma
В моей душе,
Atormentando sin piedad
Безжалостно мучая
Mi corazón
Мое сердце.
Es el recuerdo de un amor
Это воспоминание о любви,
Que ya he perdido
Которую я потерял,
Que por mi culpa sabe Dios
Которая, по моей вине, Бог знает,
Donde estará
Где теперь.
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Я хотел похоронить ее навсегда в забвении,
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Но ее тень это присутствие моего зла,
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Я хотел похоронить ее навсегда в забвении,
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Но ее тень это присутствие моего зла.
¡Qué va!
Увы!
Es el recuerdo de un amor
Это воспоминание о любви,
Que ya he perdido
Которую я потерял,
Que por mi culpa sabe Dios
Которая, по моей вине, Бог знает,
Donde estará
Где теперь.
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Я хотел похоронить ее навсегда в забвении,
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Но ее тень это присутствие моего зла,
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Я хотел похоронить ее навсегда в забвении,
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Но ее тень это присутствие моего зла.





Writer(s): Antonio Valdez Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.