Lyrics and translation Javier Solis - Por Mi Culpa

Por Mi Culpa

Hay una sombra en mí vivir
Que no me deja
Que me persigue sin cesar
Por donde voy

De día y de noche siempre está
Dentro de mi alma
Atormentando sin piedad
Mi corazón

Es el recuerdo de un amor
Que ya he perdido
Que por mi culpa sabe Dios
Donde estará

Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Pero su sombra es la presencia de mi mal

¡Qué va!

Es el recuerdo de un amor
Que ya he perdido
Que por mi culpa sabe Dios
Donde estará

Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Pero su sombra es la presencia de mi mal
Yo quise hundirlo para siempre en el olvido
Pero su sombra es la presencia de mi mal

По моей вине

Тень легла на жизнь мою,
Не отступает,
Неотступно преследует меня
Куда ни пойду.

Днем и ночью она всегда со мной,
В глубине души,
Безжалостно терзая мое
Сердце.

Это воспоминание о любви,
Которую я потерял,
Которая по моей вине, Господь знает,
Неизвестно где.

Я хотел навечно поглотить ее забвением,
Но ее тень — это зло, что мучает меня.
Я хотел навечно поглотить ее забвением,
Но ее тень — это зло, что мучает меня.

Нет!

Это воспоминание о любви,
Которую я потерял,
Которая по моей вине, Господь знает,
Неизвестно где.

Я хотел навечно поглотить ее забвением,
Но ее тень — это зло, что мучает меня.
Я хотел навечно поглотить ее забвением,
Но ее тень — это зло, что мучает меня.