Javier Solis - Que No Te Cuenten - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Javier Solis - Que No Te Cuenten




Que No Te Cuenten
Que No Te Cuenten
Cuando te cuenten que por tu amor
When they tell you that for your love
Me estoy muriendo
I'm dying
Cómo es la gente, mi niña linda
How are people, my pretty girl
Te están mintiendo
They're lying to you
Y si te dicen que tu cariño
And if they tell you that your love
Sigo viviendo
I'm still living
Ten por seguro que mil mentiras
Be sure that a thousand lies
Te están diciendo
They're telling you
Cuando les cuentes que en mi pasado
When you tell them that in my past
Fuiste mi gloria
You were my glory
Quiero que sepas que eso no existe
I want you to know that that does not exist
En mi memoria
In my memory
Ya no te sueño, ya no te siento
I no longer dream of you, I no longer feel you
Ya no te extraño
I no longer miss you
Oír tu nombre, saber tus cosas
Hearing your name, knowing your things
No me hacen daño
Do not hurt me
¡Qué va!
Oh no!
Cuando les cuentes que en mi pasado
When you tell them that in my past
Fuiste mi gloria
You were my glory
Quiero que sepas que eso no existe
I want you to know that that does not exist
En mi memoria
In my memory
Ya no te sueño, ya no te siento
I no longer dream of you, I no longer feel you
Ya no te extraño
I no longer miss you
Oír tu nombre, saber tus cosas
Hearing your name, knowing your things
No me hacen daño
Do not hurt me





Writer(s): Armando Manzanero


Attention! Feel free to leave feedback.