Javier Solis - Serenata Sin Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - Serenata Sin Luna




Serenata Sin Luna
Серенада без луны
No hace falta que salga la luna
Не стоит ждать луны мне, милая,
Pa' venirte a cantar mi canción
Чтоб песнь тебе принести свою.
No hace falta que el cielo esté lindo
Не стоит, чтоб чисто было небо,
Pa' venir a entregarte mi amor
Чтобы я свою любовь принёс.
No encontré
Не найти
Las palabras precisas
Нужных мне слов,
Pa' decirte con mucha pasión
Чтоб сказать, как сильно я люблю,
Que te quiero con toda mi vida
Что люблю тебя больше жизни,
Que soy un esclavo
Что я раб
De tu corazón
У сердца твоего.
Solo Dios que me vio en mi amargura
Только Бог, что видел, как в печали,
Supo darme
Мне дал
Consuelo en tu amor y mandó
Утешенье в твоей любви и послал
Para mí, tu ternura
Одну, твою нежность.
Y así con tus besos
И так твоими поцелуями
Borró mi dolor
Свелась на нет моя грусть.
Solo Dios que me vio en mi amargura
Только Бог, что видел, как в печали,
Supo darme
Мне дал
Consuelo en tu amor y mandó
Утешенье в твоей любви и послал
Para mí, tu ternura
Одну, твою нежность.
Y así con tus besos
И так твоими поцелуями
Borró
Свелась
Mi dolor
Моя грусть.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.