Sin mañana ni ayer - Remastered - Javier Solis translation in German

Sin mañana ni ayer - Remastered

Si logras que yo vuelva a querer
Si logro que tú quieras también
Que olvides tu tristeza
Tu fracaso de ayer

Si logras que yo olvide también
Haremos un milagro de amor
Buscando en nuestros besos
El olvido y la fe

Te ofrezco lo que queda de mí
Te pido lo que queda de ti
Viviendo en el pasado
No podríamos vivir

¿Por qué dejar la vida pasar?
Somos un hombre y una mujer
Vivamos un cariño
Sin mañana ni ayer

¿Por qué dejar la vida pasar?
Somos un hombre y una mujer
Vivamos un cariño
Sin mañana ni ayer

Ohne Morgen und Gestern - Remastered

Wenn du es schaffst, dass ich wieder liebe
Wenn ich es schaffe, dass du auch liebst
Dass du deine Traurigkeit vergisst
Dein Versagen von gestern

Wenn du es schaffst, dass ich auch vergesse
Werden wir ein Wunder der Liebe vollbringen
Suchend in unseren Küssen
Das Vergessen und den Glauben

Ich biete dir an, was von mir übrig ist
Ich bitte dich um das, was von dir übrig ist
In der Vergangenheit lebend
Könnten wir nicht leben

Warum das Leben vorbeiziehen lassen?
Wir sind ein Mann und eine Frau
Lass uns eine Liebe leben
Ohne Morgen und Gestern

Warum das Leben vorbeiziehen lassen?
Wir sind ein Mann und eine Frau
Lass uns eine Liebe leben
Ohne Morgen und Gestern