Javier Solis - Un Consejo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Solis - Un Consejo




Un Consejo
Un Consejo
Te voooy a dar un consejo
Je vais te donner un conseil
Y tú, me lo agradecerás
Et tu me remercieras
No me quieras así corazón
Ne m'aime pas comme ça, mon cœur
Que te hace daño
Cela te fait du mal
Quiéreme un poquitito
Aime-moi un peu
Como yo a ti
Comme je t'aime
No ves que a lo mejor dulce bien
Ne vois-tu pas que peut-être, bien douce
Soy un sueño en tu vida
Je suis un rêve dans ta vie
Y que tal vez mañana
Et que peut-être demain
Podrás arrepentirte
Tu pourras le regretter
Oye mi consejo corazón
Écoute mon conseil, mon cœur
Y verás que un dia
Et tu verras qu'un jour
Sonarán las campanas
Les cloches sonneront
De la felicidad
Du bonheur
Te voooy a dar un consejo
Je vais te donner un conseil
Y tú, me lo agradecerás
Et tu me remercieras
No me quieras así corazón
Ne m'aime pas comme ça, mon cœur
Que te hace daño
Cela te fait du mal
Quiéreme un poquitito
Aime-moi un peu
Como yo a ti
Comme je t'aime
No ves que a lo mejor dulce bien
Ne vois-tu pas que peut-être, bien douce
Soy un sueño en tu vida
Je suis un rêve dans ta vie
Y que tal vez mañana
Et que peut-être demain
Podrás arrepentirte
Tu pourras le regretter
Oye mi consejo corazón
Écoute mon conseil, mon cœur
Y verás que un día
Et tu verras qu'un jour
Sonarán las campanas
Les cloches sonneront
De la... Felicidaaad
Du... bonheur





Writer(s): Pepe Mateos


Attention! Feel free to leave feedback.