Javier Solis - Una Platica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javier Solis - Una Platica




Una Platica
Une Conversation
Platicando con la luna y las estrellas
En parlant avec la lune et les étoiles
Les contaba que te amaba de verdad
Je leur racontais que je t'aimais vraiment
Y al mirar que mis ojos se nublaron
Et en voyant mes yeux s'embuer
Ellas mismas también querían llorar
Elles-mêmes voulaient pleurer
¿Por qué te fuiste?
Pourquoi es-tu parti ?
Sin decirme ni un "adiós" ni nada
Sans me dire au revoir ni rien
¿Qué cosa te hice?
Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Para dejarme así
Pour me laisser comme ça
Tal vez la vida
Peut-être que la vie
Con el tiempo te recuerde algo
Avec le temps, te rappellera quelque chose
Y a tu regreso
Et à ton retour
Verás que todo terminó por ti
Tu verras que tout s'est terminé pour toi
Tal vez la vida
Peut-être que la vie
Con el tiempo te recuerde algo
Avec le temps, te rappellera quelque chose
Y a tu regreso
Et à ton retour
Verás que todo terminó por ti
Tu verras que tout s'est terminé pour toi





Writer(s): Javier Solis


Attention! Feel free to leave feedback.