Javier Solis - Valencia - Remastered - translation of the lyrics into German

Valencia - Remastered - Javier Solistranslation in German




Valencia - Remastered
Valencia - Remastered
Copla, coplero
Strophe, valencianische Strophe
Copla valenciana
Valencianische Strophe
La copla que tiene
Die Strophe, die hat
Tañer de campana
Glockenklang
Bañan tus naranjos
Deine Orangenbäume baden
Las ondas del Júcar
In den Wellen des Júcar
Por eso en tus besos
Deshalb ist in deinen Küssen
Hay agua de azúcar
Wasser wie Zucker
Tienes la leyenda
Du trägst die Legende
De los romanceros
Der Romanzen
Por eso en tus ojos
Deshalb in deinen Augen
Ojos valencianos
Valencianische Augen
Tiemblan dos luceros
Zittern zwei Morgensterne
Que son dos tiranos
Die zwei Tyrannen sind
Ojos hechiceros
Zauberhafte Augen
Ojos valencianos
Valencianische Augen
Valencia mía, jardín de España
Mein Valencia, Garten Spaniens
Quiero los aromas de tus jazmineros para mi canción
Ich will die Düfte deines Jasmins für mein Lied
Valencia linda, que yo soñara
Schönes Valencia, von dem ich träumte
Yo no qué tiene de tibia y de rara la luz de tu sol
Ich weiß nicht, was es hat an Wärme und Zauber, das Licht deiner Sonne
Valencia mía, de los olivos
Mein Valencia, Land der Oliven
Pétalo que cubre de sangre y de seda mi suelo español
Blütenblatt, das mit Blut und Seide meinen spanischen Boden bedeckt
Valencia mía, que yo soñara
Mein Valencia, von dem ich träumte
Yo no qué tiene de tibia y de rara
Ich weiß nicht, was es hat an Wärme und Zauber
De rara y de tibia la luz de tu sol
An Zauber und Wärme, das Licht deiner Sonne





Writer(s): Maria T. Lara


Attention! Feel free to leave feedback.