Lyrics and translation Javier Solis - Vano Insistir

Vano Insistir

Con el alma destrozada
Bien decente nuestro encuentro en tu mirada
Ya no hay calma ni sufrir, es todo vano en insistir
Por eso ando cabizbajo en mi ambular

Yo te aseguro que esta pena será eterna
Pues no pierdas nunca, vida
A quien de veras adoras con gran amor

Porque entonces sufrirás como yo sufro
Sentirás horrible gusto
De amargura y sin sabor

Con el alma destrozada
Bien decente nuestro encuentro en tu mirada
Ya no hay calma ni sufrir, es todo vano en insistir
Por eso ando cabizbajo en mi ambular

Yo te aseguro que esta pena será eterna
Pues no pierdas nunca, vida
A quien de veras adoras con gran amor

Porque entonces sufrirás como yo sufro
Sentirás horrible gusto
De amargura y sin sabor

Напрасные старания

С разбитой душой,
В твоем взгляде читаю нашу достойную встречу.
Нет больше покоя, ни страданий, все напрасно, настаивать бесполезно.
Поэтому я брожу, опустив голову.

Уверяю тебя, эта боль будет вечной,
Так что никогда не теряй, любимая,
Того, кого ты действительно любишь всем сердцем.

Потому что тогда ты будешь страдать, как страдаю я,
Ты почувствуешь ужасный вкус
Горечи и безвкусия.

С разбитой душой,
В твоем взгляде читаю нашу достойную встречу.
Нет больше покоя, ни страданий, все напрасно, настаивать бесполезно.
Поэтому я брожу, опустив голову.

Уверяю тебя, эта боль будет вечной,
Так что никогда не теряй, любимая,
Того, кого ты действительно любишь всем сердцем.

Потому что тогда ты будешь страдать, как страдаю я,
Ты почувствуешь ужасный вкус
Горечи и безвкусия.