Javier Solis - Veinticuatro Horas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javier Solis - Veinticuatro Horas




Veinticuatro Horas
Двадцать четыре часа
Hace 24 horas
Двадцать четыре часа уже прошло,
Que he dejado de quererte
Как я перестал тебя любить,
Y le doy gracias al cielo
И я благодарю небеса
De no mirarte más
За то, что больше не вижу тебя.
Hace 24 horas
Двадцать четыре часа тому назад
Yo escuchaba tus palabras
Я слушал твои слова,
Y sabiendo tus mentiras
И хотя я знал, что ты лжёшь,
Te he vuelto a perdonar
Я снова тебя простил.
Yo no si aún te quiero
Я не знаю, люблю ли я тебя ещё,
O es capricho lo que siento
Или это просто прихоть,
Pero al tenerte tan cerca
Но когда ты рядом со мной
Se acaba mi penar
Мои страдания кончаются.
Y aquí dentro de mi alma
И теперь в моей душе
Solo queda aquel recuerdo
Осталось только воспоминание
De esas 24 horas
О тех двадцати четырёх часах,
Que me hicieron tanto mal
Которые причинили мне столько боли.
Yo no si aún te quiero
Я не знаю, люблю ли я тебя ещё,
O es capricho lo que siento
Или это просто прихоть,
Pero al tenerte tan cerca
Но когда ты рядом со мной
Se acaba mi penar
Мои страдания кончаются.
Y aquí dentro de mi alma
И теперь в моей душе
Solo queda aquel recuerdo
Осталось только воспоминание
De esas 24 horas
О тех двадцати четырёх часах,
Que me hicieron tanto mal
Которые причинили мне столько боли.





Writer(s): Javier Solis Levario


Attention! Feel free to leave feedback.