Javiera Mena - Cerca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javiera Mena - Cerca




Cerca
Près de toi
Oh oh
Oh oh
He estado pensando constantemente
J'ai constamment pensé
En las cosas que pueden venir
Aux choses qui peuvent arriver
Y he estado sintiendo y estoy segura
Et j'ai senti, et je suis sûre
Que las quiero pasar muy cerca de ti
Que je veux les passer très près de toi
Ih ih ih ih, ih ih ih ih
Ih ih ih ih, ih ih ih ih
Yo quiero recorrer este camino así muy cerca de ti
Je veux parcourir ce chemin ainsi, très près de toi
Y no posees la verdad
Et tu ne possèdes pas la vérité
He estado pensando constantemente
J'ai constamment pensé
En las cosas que vienen pasando
Aux choses qui arrivent
En esas coincidencias que me puso la vida
À ces coïncidences que la vie m'a donné
Me dieron la salida
Elles m'ont donné la sortie
Cuando se puso tan oscuro en lo que era blanco
Quand c'est devenu si sombre dans ce qui était blanc
Uh, uh uh
Uh, uh uh
Muy cerca de ti, es respirar, no hay error
Très près de toi, c'est respirer, il n'y a pas d'erreur
Muy cerca de ti, muy cerca de ti
Très près de toi, très près de toi
Yo quiero recorrer este camino así muy cerca de ti
Je veux parcourir ce chemin ainsi, très près de toi
Y no posees la verdad
Et tu ne possèdes pas la vérité
Por eso me acerco yo a ti
C'est pourquoi je m'approche de toi
Y todos los que están aquí quieren estar
Et tous ceux qui sont ici veulent être
Muy cerca de ti, muy cerca de ti
Très près de toi, très près de toi
Es respirar, no hay error
C'est respirer, il n'y a pas d'erreur
Muy cerca de ti, muy cerca de ti
Très près de toi, très près de toi
Yo quiero recorrer este camino así muy cerca de ti
Je veux parcourir ce chemin ainsi, très près de toi
Y no posees la verdad
Et tu ne possèdes pas la vérité
Y todos los que están aquí quieren estar
Et tous ceux qui sont ici veulent être
Muy cerca de ti
Très près de toi





Writer(s): Javiera Alejandra Mena Carrasco, Cristian Quirante Catalan


Attention! Feel free to leave feedback.