Esa Fuerza - Javiera Mena translation in German

Esa Fuerza

Aunque hace tanto tiempo
Que no me estás dando nada, nada
Y hace tanto tiempo que te estás
Llevando todo, todo, todo

Hay una fuerza que me acompaña
Desde siempre, siempre, y-eh
Esta fuerza

Y puedes ver
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Y el que tiene el poder
Y el que tiene el poder
Va a programarnos

Y puedes ver, ¡uh!
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Y miro al mundo
A través del tiempo
Y mi única verdad
La única que sé
La única que sé
La única que sé, sé, sé, sé
Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, oh, oh, oh

Tú puedes ver
Que esa fuerza está aquí
Me lleva, me hace sentir
Que se alteran las fuerzas naturales
Y la música suena
Mi poder, a ti, uh-uh-uh

Que el ritmo no pare, no pare
Que el ritmo no pare, no, no
Que el ritmo no pare, no pare
Que el ritmo no pare, no, no
No, que no pare, no, no
Que el ritmo no pare, pare, pare, pare
Pare, pare, pare y pare

Ay-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Ay-ay-ay-ay-ay-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Ay-ay-uh-uh, uh-uh-uh (que el ritmo nunca pare)
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le

Diese Kraft

Obwohl es schon so lange her ist
Dass du mir nichts gibst, nichts
Und es ist schon so lange her, dass du
Alles nimmst, alles, alles

Da ist eine Kraft, die mich begleitet
Seit jeher, immer, y-eh
Diese Kraft

Und du kannst sehen
Dass diese Kraft hier ist
Sie trägt mich, sie lässt mich fühlen
Dass die natürlichen Kräfte sich verändern
Und die Musik erklingt
Meine Macht, zu dir, uh-uh-uh

Und der, der die Macht hat
Und der, der die Macht hat
Wird uns programmieren

Und du kannst sehen, uh!
Dass diese Kraft hier ist
Sie trägt mich, sie lässt mich fühlen
Dass die natürlichen Kräfte sich verändern
Und die Musik erklingt
Meine Macht, zu dir, uh-uh-uh

Und ich schaue auf die Welt
Durch die Zeit
Und meine einzige Wahrheit
Die einzige, die ich kenne
Die einzige, die ich kenne
Die einzige, die ich kenne, kenne, kenne, kenne
Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah
Ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay-ay-ay, oh, oh, oh

Du kannst sehen
Dass diese Kraft hier ist
Sie trägt mich, sie lässt mich fühlen
Dass die natürlichen Kräfte sich verändern
Und die Musik erklingt
Meine Macht, zu dir, uh-uh-uh

Dass der Rhythmus nicht stoppt, nicht stoppt
Dass der Rhythmus nicht stoppt, nein, nein
Dass der Rhythmus nicht stoppt, nicht stoppt
Dass der Rhythmus nicht stoppt, nein, nein
Nein, dass er nicht stoppt, nein, nein
Dass der Rhythmus nicht stoppt, stoppt, stoppt, stoppt
Stoppt, stoppt, stoppt und stoppt

Ay-uh-uh (dass der Rhythmus niemals stoppt)
Ay-ay-ay-ay-ay-uh-uh (dass der Rhythmus niemals stoppt)
Ay-ay-uh-uh, uh-uh-uh (dass der Rhythmus niemals stoppt)
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le
Le-le-li-le-le-li-le-le-li-le