Lyrics and translation Javiera Mena - Quédate un Ratito Más
Ven,
quédate
un
ratito
más,
por
favor
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
Acompáñame
a
viajar
Поедем
со
мной
в
путешествие
Y
piérdete
junto
a
mí,
(piérdete
junto
a
mí,
piérdete
junto
a
mí)
И
заблудимся
вместе
со
мной,
(заблудимся
вместе
со
мной,
заблудимся
вместе
со
мной)
Ay
ven,
quédate
un
ratito
más,
por
favor
Прошу,
останься
ещё
немного
Y
recibe
una
vez
más
И
я
подарю
тебе
ещё
раз
La
fuerza
que
te
voy
a
dar
Силу,
которую
я
тебе
дам
Y
que
nadie
esquive
la
línea
en
tu
constelación
И
пусть
никто
не
переступит
границу
в
твоём
созвездии
Ven,
quédate
un
ratito
más
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
Piérdete
junto
a
mí
Заблудимся
вместе
со
мной
Ellos
no
pueden
verte
cuando
estás
aquí
Они
не
смогут
тебя
увидеть,
когда
ты
здесь
Quédate
un
ratito
más
Останься
ещё
немного
Piérdete
junto
a
mí
Заблудимся
вместе
со
мной
Ellos
no
pueden
verte
si
estás
dentro
de
mí
Они
не
смогут
тебя
увидеть,
если
ты
внутри
меня
Quédate
un
ratito
más,
por
favor
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
Ay
quédate,
(quédate
un
ratito
más,
quédate
un
ratito
más)
Прошу,
останься,
(останься
ещё
немного,
останься
ещё
немного)
(Quédate,
quédate
más,
más,
más),
quédate
(Останься,
останься
ещё,
ещё,
ещё),
останься
(Quédate
un
ratito
más,
quédate
un
ratito
más),
ay
(Останься
ещё
немного,
останься
ещё
немного),
вот
так
(Quédate,
quédate)
ay,
(más,
más,
más)
(Останься,
останься)
вот
так,
(ещё,
ещё,
ещё)
Ven,
quédate
un
ratito
más,
por
favor
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
A
esta
hora
no
tiene
sentido
Сейчас
это
не
имеет
смысла
Espérate
que
salga
el
sol,
(sol,
sol,
sol)
Подожди,
пока
взойдет
солнце,
(солнце,
солнце,
солнце)
No
permitas
que
entren
a
nuestro
lugar
Не
позволяй
им
войти
в
наш
мир
Lo
que
estamos
sintiendo
es
de
alto
impacto
То,
что
мы
сейчас
чувствуем,
очень
сильно
Y
ves,
esta
noche
activa
tu
nueva
luz
И
видишь,
сегодня
ночью
загорится
твой
новый
свет
Ven,
quédate
un
ratito
más
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
Piérdete
junto
a
mí
Заблудимся
вместе
со
мной
Ellos
no
pueden
verte
cuando
estás
aquí
Они
не
смогут
тебя
увидеть,
когда
ты
здесь
Quédate
un
ratito
más
Останься
ещё
немного
Piérdete
junto
a
mí
Заблудимся
вместе
со
мной
Ellos
no
pueden
verte
si
estás
dentro
de
mí
Они
не
смогут
тебя
увидеть,
если
ты
внутри
меня
Quédate
un
ratito
más,
por
favor
Пожалуйста,
останься
ещё
немного
Ay
quédate,
(quédate
un
ratito
más,
quédate
un
ratito
más)
Прошу,
останься,
(останься
ещё
немного,
останься
ещё
немного)
(Quédate,
quédate
más,
más,
más),
quédate
(Останься,
останься
ещё,
ещё,
ещё),
останься
(Quédate
un
ratito
más,
quédate
un
ratito
más),
ay
(Останься
ещё
немного,
останься
ещё
немного),
вот
так
(Quédate,
quédate)
ay,
(más,
más,
más)
(Останься,
останься)
вот
так,
(ещё,
ещё,
ещё)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.