Javiera Mena - Sincronía, Pegaso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javiera Mena - Sincronía, Pegaso




Sincronía, Pegaso
Синхронность, Пегас
Quiero buscar y traspasar
Хочу исследовать и пересечь
A ese mundo que me hiciste mirar
Тот мир, который ты показал мне
Y quiero sentir la realidad
Я хочу ощутить реальность
Que me dio tu instinto
Которую подарила мне твоя интуиция
Y se pone tan exquisito
И это становится таким изысканным
Y el instinto parece escrito
И интуиция кажется записанной
Porque estás ahí
Потому что ты там
Porque estás aquí
Потому что ты здесь
Ahí esta
Это здесь
Pasa sobre ti
Настигает тебя
Rápido, rápido
Быстро, быстро
Vuela, vuela
Лети, лети
Estas a punto de admitirlo
Ты готов признаться
Presiento que que si
Чувствую, что да, что да
Rápido, rápido
Быстро, быстро
Vuela sobre ti
Лети вокруг тебя
Dile que que si
Скажи, что да, что да
Y dejalo ir
И отпусти
Uh, uh
Ух, ух
Uh
Ух
Y te tengo algo que preguntar
И есть кое-что, что я хочу спросить
¿Tu crees que es coincidencia que estemos acá?
Ты думаешь, это совпадение, что мы здесь?
O es pura sincro pura sincro, pura sincro
Или это чистая синхронность, чистая синхронность, чистая синхронность
Sincronía, nia, nia
Синхронность, ня, ня
Sincronia, nia, nia, incronía, nia, nia
Синхронность, ня, ня, инхронность, ня, ня
(Sincronicidad)
(Синхронность)
Y dejalo ir
И отпусти
Que pasa sobre ti
Настигающего тебя
Rápido, rápido
Быстро, быстро
Vuela, vuela
Лети, лети
Estas a punto de admitirlo
Ты готов признаться
Presiento que que si
Чувствую, что да, что да
Rápido, rápido
Быстро, быстро
Vuela sobre ti
Лети вокруг тебя
Dile que que si
Скажи, что да, что да
Y dejalo ir
И отпусти
Dame una oportunidad (caballo)
Дай мне шанс (лошадь)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (volador)
Дай мне шанс (летающая)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (pegaso)
Дай мне шанс (пегас)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (caballo)
Дай мне шанс (лошадь)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (volador)
Дай мне шанс (летающая)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (pegaso)
Дай мне шанс (пегас)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si (caballo volador, pegaso)
Скажи, что да, что да (лошадь-летун, пегас)
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (caballo)
Дай мне шанс (лошадь)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (volador)
Дай мне шанс (летающая)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad (pegaso)
Дай мне шанс (пегас)
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dime que que si (caballo)
Скажи, что да, что да (лошадь)
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si (volador)
Скажи, что да, что да (летающая)
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si (pegaso)
Скажи, что да, что да (пегас)
Dame una oportunidad
Дай мне шанс
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Que si, que si, que si, que si (pegaso)
Что да, что да, что да, что да (пегас)
Que si, que si, que si, que si
Что да, что да, что да, что да
Que si, que si, que si, que si
Что да, что да, что да, что да
Que si, que si, que si, que si
Что да, что да, что да, что да
Dime que que si
Скажи, что да, что да
Dime que que si (pegaso)
Скажи, что да, что да (пегас)





Writer(s): Javiera Alejandra Mena Carrasc O


Attention! Feel free to leave feedback.