Javiielo feat. Amarion - Reputación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javiielo feat. Amarion - Reputación




Reputación
Réputation
De siempre habla el que no conoce
On parle toujours de moi, ceux qui ne me connaissent pas
De siempre habla el que menos sabe
On parle toujours de moi, ceux qui en savent le moins
Pero yo tranquilo dejando que todo fluya
Mais je suis tranquille, je laisse tout couler
Lo que no se dice es lo que bien sale
Ce qui ne se dit pas, c'est ce qui sort bien
y yo
Toi et moi
Piénsalo tal vez
Pense-y peut-être
Haciéndolo
En le faisant
Rozando con tu piel
Effleurant ta peau
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
No dudes si solo somos tu y yo
N'hésite pas, si nous sommes juste toi et moi
Que nadie sepa de lo que pasó
Que personne ne sache ce qui s'est passé
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
No dudes si solo somos tu y yo
N'hésite pas, si nous sommes juste toi et moi
Que nadie sepa de lo que pasó
Que personne ne sache ce qui s'est passé
The Amarion
The Amarion
No digas nada porque también hablarán de ti
Ne dis rien, car ils parleront aussi de toi
Solo disfruta cada noche y día junto a mi
Profite simplement de chaque nuit et de chaque jour à mes côtés
Y no, escuches ninguna solo mi voz
Et non, n'écoute personne, seulement ma voix
Que yo solo escucho tu gemir
Parce que moi, je n'entends que tes gémissements
Solo somo' tu y yo
On est juste toi et moi
Player 1, Player 2
Joueur 1, Joueur 2
Si mi vida vo'a estar junto a ti que
Si ma vie va être à tes côtés, que
No se acabe solo que se detenga el reloj
Elle ne se termine pas, juste que l'horloge s'arrête
Me comes tu te como yo, nos metemos de to
Je te mange, tu me manges, on se lance dans tout
Y el día que me veas aunque recuerdes todo
Et le jour tu me vois, même si tu te souviens de tout
Lo que hicimos actúa como si todo se olvidó
Ce qu'on a fait, agis comme si tout était oublié
que dicen muchas cosas que te hacen pensar que no es real
Je sais qu'ils disent beaucoup de choses qui te font penser que ce n'est pas réel
Puedes estar conmigo, cada minuto y verás
Tu peux être avec moi, chaque minute et tu verras
Que no soy perfecto pero no es verdad toda esa maldad
Que je ne suis pas parfait, mais que toute cette méchanceté n'est pas vraie
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
No dudes si solo somos tu y yo
N'hésite pas, si nous sommes juste toi et moi
Que nadie sepa de lo que pasó
Que personne ne sache ce qui s'est passé
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
Pa'l carajo to' el que fango tiró
Au diable tous ceux qui ont jeté de la boue
Están mordi'os porque somos tu y yo (ellos no)
Ils sont aigris parce que nous sommes toi et moi (pas eux)
No se me olvidan las veces que hablé contigo
Je n'oublie pas les fois j'ai parlé avec toi
Todos esos secretos que revelaste en mi oído
Tous ces secrets que tu as révélés à mon oreille
Soñar despierto es lo que corre por mis venas
Rêver éveillé, c'est ce qui coule dans mes veines
De tanta que hay, tu eres mi nena
Parmi toutes ces femmes, tu es ma fille
Ya te quiero escuchar haciéndomelo de noche
J'ai hâte de t'entendre me le faire la nuit
Me gusta porque no es lo mismo ella cambia de pose
J'aime ça parce que ce n'est pas pareil, elle change de pose
Ya dieron las 12 y me hago el que no me conoce
Il est minuit et je fais comme si je ne te connaissais pas
Pa' cuando me vea de nuevo disimules todos los roces
Pour que lorsque tu me revois, tu dissimules tous les frottements
y yo
Toi et moi
Piénsalo tal vez
Pense-y peut-être
Haciéndolo
En le faisant
Rozando con tu piel
Effleurant ta peau
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
No dudes si solo somos tu y yo
N'hésite pas, si nous sommes juste toi et moi
Que nadie sepa de lo que pasó
Que personne ne sache ce qui s'est passé
Y no perdamos el tiempo
Et ne perdons pas de temps
Y olvídate de mi reputación
Et oublie ma réputation
No dudes si solo somos tu y yo
N'hésite pas, si nous sommes juste toi et moi
Que nadie sepa de lo que pasó
Que personne ne sache ce qui s'est passé
The Amarion
The Amarion
Javiielo
Javiielo
Javiielo
Javiielo
Los santos baby
Les saints baby
Nekxum
Nekxum
Kar Beats
Kar Beats
OMB
OMB
Chalko
Chalko
Dime Saavedra
Dime Saavedra
Mr Tower
Mr Tower
Javiielo
Javiielo
Euforia
Euforia





Writer(s): Roberto Luis Figueroa, Kenneth A Rivera, Ovimael Maldonado Burgos, Alfredo Rosado-morales, Carlos J Marrero

Javiielo feat. Amarion - Reputación
Album
Reputación
date of release
17-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.