Lyrics and translation Javine - Messin'

Messin'

I Know I Know
I Know You Been Playing A Numbers Game
I Hear You Creepin Around
I C U Watching Other Girls Behind My Back Its All Wrong
Tell Me Wot It Is You Thought You'd Gain
You're The One Who's Loosing Out
You'll Miss A Good Thing When Its Gone
I Know I Know
This Side Of You Messin Round Has Got Too Much
You Take Me Then You Break Me
Tell Me Wot It Is You Thought You'd Gain
[Chorus:]
Cuz I've Had Enuff Of U
Meesin Round
Checkin Out Girls Around The Town
Neva Gonna Let You Put Me Down
You Put Me Down
You're Neva Gonna Hear Me Call Your Name
You're The Only One Who's Feelin Shamed
Tell Wot It Is You Thought You'd Gain
I've Had Enuff Of Your Messin Round
Messin Round, Messing Round

I Know I Know
Maybe I Dont Need Somebody Else
I Should Find Myself Again
I Think I'm Better Off Alone
Nobody To Answer Back To
Who Needs A Man Whos Playin Out
No Ones Gonna Put Up With That
You Know Its Time To Move Along
I Know I Know
This Side Of You Messin Round Has Got Too Much
You Take Me Then You Break Me
Tell Me Wot It Is You Thought You'd Gain
[Chorus]

I'm Tired Of Your Messin Round You're Gonna Have To Go
You've Been All Over Town
I Lift You Up And You Put Me Down
Lookin Kinda Cheap
Aint Nothing On Me C She Creeps Slyly
I Dont Feel No Pain
Just Gotta Know Your Pain
Just Gotta Know Your Game
And Its All Good
[Chorus X2]

Флиртуешь

Я знаю, я знаю,
Я знаю, ты играешь с другими.
Я слышу, как ты крутишься вокруг,
Вижу, как ты смотришь на других девчонок за моей спиной, это неправильно.
Скажи мне, что ты хотел этим добиться?
Ты единственный, кто проигрывает,
Ты пожалеешь, когда потеряешь то, что у тебя есть.
Я знаю, я знаю,
Твои флирты зашли слишком далеко.
Ты берешь меня, а потом разбиваешь мне сердце.
Скажи мне, что ты хотел этим добиться?
[Припев:]
Потому что с меня хватит,
Хватит твоих флиртов,
Хватит разглядывать девушек по всему городу.
Я никогда не позволю тебе унижать меня.
Ты унижаешь меня.
Ты больше не услышишь, как я зову тебя.
Ты единственный, кому должно быть стыдно.
Скажи мне, чего ты хотел этим добиться?
С меня хватит твоих флиртов.
Хватит флиртовать, хватит.

Я знаю, я знаю,
Может, мне и не нужен кто-то другой.
Мне нужно снова найти себя.
Думаю, мне лучше быть одной,
Ни перед кем не отчитываться.
Кому нужен мужчина, который играет на стороне?
Никто не потерпит такого.
Знаешь, тебе пора уходить.
Я знаю, я знаю,
Твои флирты зашли слишком далеко.
Ты берешь меня, а потом разбиваешь мне сердце.
Скажи мне, что ты хотел этим добиться?
[Припев]

Я устала от твоих флиртов, тебе придется уйти.
Ты был по всему городу.
Я поднимаю тебя, а ты унижаешь меня.
Выглядишь дёшево.
Она ничто по сравнению со мной, видишь, как она подлизывается?
Я не чувствую боли,
Просто хочу знать, в чём твоя боль,
Просто хочу знать твою игру.
И всё хорошо.
[Припев X2]