Javine - Where U Are - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Javine - Where U Are




Where U Are
Где ты
I try to keep my head above the water
Я пытаюсь держать голову над водой,
There's nothing that I wouldn't do
Нет ничего, чего бы я не сделала,
To get my life back in order
Чтобы вернуть свою жизнь в нужное русло,
Gotta make it through
Должна пройти через это.
I've been going through a lot of changes
Я прошла через множество перемен,
Taking one day at a time
Живу одним днем,
Going all kinds of places
Побывала во всевозможных местах.
Bridge: (2x)
Переход: (2x)
You're my love, you're my bestfriend
Ты моя любовь, ты мой лучший друг,
And your my blood down to the end
И ты моя кровь до самого конца,
You're the one that I depend on
Ты тот, на кого я полагаюсь,
Had my doubts but you were never wrong
У меня были сомнения, но ты никогда не ошибался.
Chorus:
Припев:
I said I'd try for you
Я сказала, что постараюсь ради тебя,
I said I'd fight for you
Я сказала, что буду бороться за тебя,
No matter what I do, you're always in my heart
Что бы я ни делала, ты всегда в моем сердце,
I said I'd cry for you
Я сказала, что буду плакать по тебе,
Walk a thousand miles for you
Пройду тысячу миль ради тебя,
No matter how far, I'm always where you are
Неважно, как далеко, я всегда буду там, где ты.
The feelings I've got within me
Чувства, что я испытываю,
We both know where they're from
Мы оба знаем, откуда они,
I appriciate what you give me and what you've done
Я ценю то, что ты мне даешь, и то, что ты сделал,
No I couldn't get by without it
Нет, я не смогла бы без этого,
You're my inspiration - the more than I think about it
Ты мое вдохновение - чем больше я думаю об этом.
(Bridge)
(Переход)
(Chorus)
(Припев)
(You're with me) Whenever I'm feeling down
(Ты со мной), когда мне грустно,
(I know your close) Even when your not around
знаю, ты рядом), даже когда тебя нет рядом,
(You bring me joy) Whenever I'm outta love
(Ты приносишь мне радость), когда у меня нет любви,
(You are my love) Showing me the way home
(Ты моя любовь), показываешь мне путь домой.
(Chorus 2x)
(Припев 2x)
You're my love, you're my bestfriend
Ты моя любовь, ты мой лучший друг,
And your my blood down to the end
И ты моя кровь до самого конца,
I'm always where you are
Я всегда буду там, где ты.
You're my love, you're my bestfriend
Ты моя любовь, ты мой лучший друг,
And you're my blood down to the end
И ты моя кровь до самого конца,
I'm always where you are
Я всегда буду там, где ты.





Writer(s): Tor Hermansen, Mikkel Eriksen, Javine Hylton, Hallgeir Rustan


Attention! Feel free to leave feedback.