Javonte - Free to Roam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Javonte - Free to Roam




Free to Roam
Libre de vagabonder
No obligations,
Aucune obligation,
No expectations, no situation.
Aucune attente, aucune situation.
Yeah, we're just having fun,
Ouais, on s'amuse juste,
Guess we're just doing our thing.
On fait notre truc, quoi.
Call me to turn up,
Appelle-moi pour faire la fête,
And I call you back when I feel like it yeah,
Et je te rappellerai quand j'en aurai envie, ouais,
Cause girl we ain't in love,
Parce que ma chérie, on n'est pas amoureux,
We're just pretending.
On fait semblant.
So don't go catching feelings,
Alors ne t'accroche pas,
Cause it's only for a moment.
Parce que c'est juste pour un moment.
It's what you wanted. Right?
C'est ce que tu voulais, non ?
Move around, cause it's only for a moment.
Bouge, parce que c'est juste pour un moment.
It's what you wanted, right? (Baby)
C'est ce que tu voulais, non ? (Bébé)
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam.
T'es libre de vagabonder.
We talked just to pass time,
On a parlé juste pour passer le temps,
But it ain't really talking, so let's just be talking.
Mais c'est pas vraiment parler, alors on va juste parler.
Wonder what we're doing,
Je me demande ce qu'on fait,
But don't really care who you're screwing,
Mais j'en ai rien à faire avec qui tu couches,
Won't say that I miss you,
Je ne dirai pas que je te manque,
Cause really I just miss when I get to kiss you
Parce qu'en réalité, j'ai juste envie de t'embrasser.
Hope that ain't an issue,
J'espère que ça ne pose pas de problème,
No I ain't tryna diss you,
Non, je ne cherche pas à te rabaisser,
So don't go catching feelings,
Alors ne t'accroche pas,
Cause it's only for a moment.
Parce que c'est juste pour un moment.
That's what you wanted, right?
C'est ce que tu voulais, non ?
Move around,
Bouge,
It's only for a moment,
C'est juste pour un moment,
It's what you wanted. right? (Baby)
C'est ce que tu voulais, non ? (Bébé)
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam,
T'es libre de vagabonder,
You're free to roam.
T'es libre de vagabonder.





Writer(s): Javonté Pollard


Attention! Feel free to leave feedback.