Javr - 6 x 8 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Javr - 6 x 8




6 x 8
6 x 8
Zijn die jongens nou gezegend?
Est-ce que ces garçons sont bénis ?
Zit met je vader om de tafel
Tu es assis à table avec ton père
6 x 8 wat is dat?
6 x 8 : c’est quoi ?
Ik was nooit zo goed in al die tafels
Je n’ai jamais été bon en tables de multiplication
Nu chap ik met je broertje van falafel
Maintenant, je mange du falafel avec ton frère
Deze girl ik maak haar me mama
Cette fille, je vais la faire ma maman
Ik ben nog steeds op zoek naar guap ja naar die commas
Je suis toujours à la recherche du guap, oui, des virgules
Deze girl geeft me wel is drama
Cette fille me donne du drame
Maakt niet uit want ik heb ook trauma's
Peu importe, j’ai aussi des traumatismes
Ik let nog steeds op me aura
Je fais toujours attention à mon aura
Lieve schat wat had jij verwacht
Mon chéri, à quoi t’attendais-tu ?
Ik vraag me af ben je houdbaar?
Je me demande si tu es tenable ?
Ik ben met je daughter ze is gezegend
Je suis avec ta fille, elle est bénie
Ik speel monopoly met je mama
Je joue au Monopoly avec ta maman
Moet ik toestemming vragen aan je papa
Devrais-je demander la permission à ton papa ?
Zij wou mee maar dat was geen problem
Elle voulait venir, mais ce n’était pas un problème
Ik wil met haar hangen in de summer
Je veux passer du temps avec elle en été
Zit met je vader om de tafel
Tu es assis à table avec ton père
6 x 8 wat is dat?
6 x 8 : c’est quoi ?
Ik was nooit zo goed in al die tafels
Je n’ai jamais été bon en tables de multiplication
Nu chap ik met je broertje van falafel
Maintenant, je mange du falafel avec ton frère
Deze girl ik maak haar me mama
Cette fille, je vais la faire ma maman
Ik ben nog steeds op zoek naar guap ja naar die commas
Je suis toujours à la recherche du guap, oui, des virgules
Deze girl geeft me wel is drama
Cette fille me donne du drame
Maakt niet uit want ik heb ook trauma's
Peu importe, j’ai aussi des traumatismes
JavR pass die moët
JavR, passe-moi le Moët
Ik ben in love love love
Je suis amoureux, amoureux, amoureux
J vader wilt me weg maar je komt niet van me af
Ton père veut me faire partir, mais tu ne peux pas te débarrasser de moi
Ik was onderweg onderweg naar restuarant
J’étais en route, en route vers le restaurant
Chappen van falafel zet je ouders aan de kant
Manger du falafel, ça met tes parents de côté
Ik pull aan me trousers maar die zakken nu weer af
Je tire sur mon pantalon, mais il redescend
Teveel trauma's in mijn bag maar dat geeft mij kracht
Trop de traumatismes dans mon sac, mais ça me donne de la force
Ik wil helder zien want ik wil jou zien
Je veux voir clair parce que je veux te voir
Ik word helderziend je vader ziet dat niet
Je deviens clairvoyant, ton père ne le voit pas
Zit met je vader om de tafel
Tu es assis à table avec ton père
6 x 8 wat is dat?
6 x 8 : c’est quoi ?
Ik was nooit zo goed in al die tafels
Je n’ai jamais été bon en tables de multiplication
Nu chap ik met je broertje van falafel
Maintenant, je mange du falafel avec ton frère
Deze girl ik maak haar me mama
Cette fille, je vais la faire ma maman
Ik ben nog steeds op zoek naar guap ja naar die commas
Je suis toujours à la recherche du guap, oui, des virgules
Deze girl geeft me wel is drama
Cette fille me donne du drame
Maakt niet uit want ik heb ook trauma's
Peu importe, j’ai aussi des traumatismes
Want ik heb ook trauma's
Parce que j’ai aussi des traumatismes
Want ik heb ook trauma's
Parce que j’ai aussi des traumatismes
Want ik heb ook trauma's
Parce que j’ai aussi des traumatismes





Writer(s): Jaro Vringer


Attention! Feel free to leave feedback.