Lyrics and translation Jawny BadLuck - eyEs 4 you

eyEs 4 you

I'm In my head again
All these nights alone
When I know you're with him
Baby I wish I treated you more delicate
I need you to know that you're the only one
From this moment on
Only need eyes 4 you

I fly to Cali just to find she
Somewhere hiding in the hills
She got a roommate
And a new best friend
Don't wanna talk about her feels
A bunch of rich girls
Drink and laugh
But baby you're so much more than that
Baby I'm a dog and you're a cat
I chase you around
You don't text me back
No-No (What up with that)
I get a little emotional
We talk it's a roller coaster
Remember wiling down the coast
Hands in the wind with your pedicure toes
Lay by the beach say what's up to Norris
Boba in your cup baby you so gorgeous
Lost in your eyes, what a lush green forest
Swear that I love her but she still ignores me
With my head in the clouds
Never coming down
See her face in a crowd but she's never around
Now Im grabbing her hand
Got Our toes in the sand
I feel complete
Then i realized

I'm in my head again
All these nights alone
When I know you're with him
Baby I wish I treated you more delicate
I need you to know that you're the only one
From this moment on
Only need eyes 4 you

I need a new career path, on god
She with Pierre now, ugh that's raw
I guess its what I get for all the shit I did wrong
Dealing wit repercussions I knew it from the jump
Wish I could flip the script on this relationship
Like when left Egypt
To tell you that I'm sorry
Flew around the world in a new direction
And when you came around the corner
Baby you started balling
I get a little emotional
We talk it's a roller coaster
Remember wiling down the coast
Hands in the wind with your pedicure toes
Lay by the beach say what's up to Norris
Boba in your cup baby you so gorgeous
Lost in your eyes what a lush green forest
Swear that I love her but she still ignores me

I'm in my, head again
All these nights alone
When I know you're with him
Baby I wish I treated you more delicate
I need you to know that you're the only one
From this moment on
Only need eyes 4 you

Глаза только для тебя

Я снова погружен в свои мысли,
Все эти ночи в одиночестве,
Когда я знаю, что ты с ним.
Детка, хотел бы я обращаться с тобой нежнее.
Мне нужно, чтобы ты знала, что ты единственная
С этого момента
Мои глаза только для тебя.

Я лечу в Калифорнию, только чтобы обнаружить, что ты
Где-то прячешься в холмах.
У тебя есть соседка по комнате
И новая лучшая подруга.
Не хочешь говорить о своих чувствах.
Кучка богатых девчонок
Пьют и смеются,
Но, детка, ты намного больше, чем это.
Детка, я как пес, а ты как кошка,
Я бегаю за тобой,
А ты не отвечаешь на мои сообщения.
Нет-нет (Что за дела?).
Я немного эмоционален.
Когда мы разговариваем, это как американские горки.
Помню, как мы колесили по побережью,
Руки на ветру, а на ногах твой педикюр.
Лежали на пляже, здоровались с Норрисом,
Боба в твоем стаканчике, детка, ты такая красивая.
Потерялся в твоих глазах, словно в густом зеленом лесу.
Клянусь, что люблю тебя, но ты все еще игнорируешь меня.
С головой в облаках,
Никогда не спущусь.
Вижу твое лицо в толпе, но тебя никогда нет рядом.
Теперь я беру тебя за руку,
Наши пальцы на песке,
Я чувствую себя полноценным,
Потом понимаю,

Что я снова погружен в свои мысли,
Все эти ночи в одиночестве,
Когда я знаю, что ты с ним.
Детка, хотел бы я обращаться с тобой нежнее.
Мне нужно, чтобы ты знала, что ты единственная.
С этого момента
Мои глаза только для тебя.

Мне нужен новый карьерный путь, клянусь богом.
Ты теперь с Пьером, уф, это жестко.
Наверное, это мне за все то дерьмо, что я сделал не так.
Расхлебываю последствия, я знал это с самого начала.
Хотел бы я переписать сценарий этих отношений,
Как когда покинул Египет,
Чтобы сказать тебе, что мне жаль.
Летал по миру в новом направлении.
И когда ты появилась из-за угла,
Детка, ты начала рыдать.
Я немного эмоционален.
Когда мы разговариваем, это как американские горки.
Помню, как мы колесили по побережью,
Руки на ветру, а на ногах твой педикюр.
Лежали на пляже, здоровались с Норрисом,
Боба в твоем стаканчике, детка, ты такая красивая.
Потерялся в твоих глазах, словно в густом зеленом лесу.
Клянусь, что люблю тебя, но ты все еще игнорируешь меня.

Я снова в своих мыслях,
Все эти ночи в одиночестве,
Когда я знаю, что ты с ним.
Детка, хотел бы я обращаться с тобой нежнее.
Мне нужно, чтобы ты знала, что ты единственная.
С этого момента
Мои глаза только для тебя.