Jawny BadLuck feat. Zandi Ashley - ghoSt town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jawny BadLuck feat. Zandi Ashley - ghoSt town




ghoSt town
Город-призрак
I can see your ghost every cloudy day
Я вижу твой призрак в каждый пасмурный день,
Every time it rains
Каждый раз, когда идет дождь.
I see two lovers wearing matching rings
Я вижу двух влюбленных с одинаковыми кольцами.
Why's it so strange to me?
Почему мне так странно от этого?
Wish i could be
Хотел бы я быть
Who i claim to be
Тем, кем я себя считаю,
But instead
Но вместо этого
There's nobody around
Вокруг никого нет,
But I can feel your ghost
Но я чувствую твой призрак.
Though I know she moved on
Хотя я знаю, что ты ушла дальше,
Dresser full of her clothes
Комод полон твоей одежды.
I been fighting the truth
Я борюсь с правдой,
Demons fight with the most
Демоны сражаются с самыми сильными.
Pushed you outta my world
Вытолкнул тебя из своего мира,
Made a life of your own
Создал тебе собственную жизнь.
But I been reading through our texts
Но я перечитываю наши сообщения,
It's poetry on my phone
Это поэзия в моем телефоне.
And I been waiting by the door hope she come back but she won't
И я жду у двери, надеясь, что ты вернешься, но ты не вернешься.
Guess I gotta just accept that she ain't here anymore
Наверное, мне просто нужно смириться с тем, что тебя больше нет.
I turn around and heard a sound I coulda sworn it was you
Я оборачиваюсь и слышу звук, я мог бы поклясться, что это была ты.
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down
Мне следовало усмирить свое эго,
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей.
Your heart was a goldmine
Твое сердце было золотой жилой.
Now our love's a ghost town
Теперь наша любовь - город-призрак.
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down
Мне следовало усмирить свое эго,
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей.
Your heart was a goldmine
Твое сердце было золотой жилой.
Now our love's a ghost town
Теперь наша любовь - город-призрак.
Shoulda put my
Мне следовало
Ego in check
Взять свое эго под контроль.
I was blessed
Мне повезло
Just to have her next to me laying in bed
Просто быть рядом с тобой, лежа в постели,
Hands caressing on my untrimmed chest
Твои руки ласкают мою небритую грудь.
A lessoned learned since her been a hot mess
Я получил урок с тех пор, как ты стала горячей штучкой.
Hot (Shh) no real connection treat em as objects
Горячей (Тсс) без настоящей связи, отношусь к ним как к объектам.
These hoes I'm over with
Эти шлюхи, с которыми я закончил.
I'm covid sick of protection
Я болен, как ковидом, от защиты,
I'd rather be fucking you but you got a man intercepting
Я бы предпочел трахаться с тобой, но у тебя есть мужик, который перехватывает.
He's a Navy boy but soon he gotta leave for profession
Он моряк, но скоро ему придется уйти по профессии.
Then it's over
Тогда все кончено,
Till she finds herself a new love connection
Пока она не найдет себе новую любовную связь.
Division 1 (MVP) Oregan
Дивизион 1 (MVP) Орегон.
I can tell you all these things cuz we just friends
Я могу рассказывать тебе все это, потому что мы просто друзья.
That's what she say but it still haunts
Так она говорит, но это все еще преследует меня.
Trying to get where I belong
Пытаюсь найти свое место,
Before it's over and it's gone
Прежде чем все закончится и исчезнет,
Before I drop this fucking album
Прежде чем я выпущу этот чертов альбом,
Tell the world I did you wrong
Расскажу всему миру, как я с тобой обошелся.
Now you a ghost
Теперь ты призрак,
Lighting up these candles like a funeral
Зажигаю эти свечи, как на похоронах.
Packing up these boxes moving out of a good home
Упаковываю эти коробки, съезжаю из хорошего дома.
And will I be alone like Jerilyn?
И останусь ли я один, как Мэрилин?
Hope I don't end up like your parents did
Надеюсь, я не закончу, как твои родители.
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down (Shoulda put my ego down)
Мне следовало усмирить свое эго (Мне следовало усмирить свое эго),
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей,
Your heart was a goldmine (Ay)
Твое сердце было золотой жилой (Ага).
Now our love's a ghost town (Shoulda put my ego down)
Теперь наша любовь - город-призрак (Мне следовало усмирить свое эго),
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down (Shoulda put my ego down, down, down)
Мне следовало усмирить свое эго (Мне следовало усмирить свое эго, эго, эго),
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей,
Your heart was a goldmine
Твое сердце было золотой жилой.
Now our love's a ghost town
Теперь наша любовь - город-призрак.
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down
Мне следовало усмирить свое эго,
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей,
Your heart was a goldmine
Твое сердце было золотой жилой.
Now our love's a ghost town
Теперь наша любовь - город-призрак.
You left the lights on
Ты оставила свет включенным,
All of your clothes gone
Вся твоя одежда исчезла.
I shoulda put my ego down (Shoulda put my ego down)
Мне следовало усмирить свое эго (Мне следовало усмирить свое эго),
You were my lifeline
Ты была моей спасительницей,
Your heart was a goldmine
Твое сердце было золотой жилой.
Now our love's a ghost town
Теперь наша любовь - город-призрак.
Shoulda put my ego down
Мне следовало усмирить свое эго,
Shoulda put my ego down
Мне следовало усмирить свое эго,
But now our love is a ghost town
Но теперь наша любовь - город-призрак.





Writer(s): Jeremy Franchell, Zandi Ashley


Attention! Feel free to leave feedback.