Jax - fuck spookyshibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jax - fuck spookyshibe




fuck spookyshibe
Vas-y SpookyShibe
Bro got the 9, I got the four tucked (four tucked)
J'ai le 9, j'ai le 4 planqué (4 planqué)
Niggas wanna keep talkin', they gotta show us (gotta show us)
Ces gars veulent parler, ils doivent nous montrer (ils doivent nous montrer)
Pull up in a Rolls same color as pour-up (whoa)
J'arrive en Rolls de la même couleur que mon cocktail (whoa)
Told her bend right over, do the toe-touch (lean)
Je lui ai dit de se pencher, de faire le poirier (penche-toi)
Aventador my doors, I lift 'em like "sure 'nuff" (skrrt)
Portes papillon sur mon Aventador, je les lève genre "ouais, c'est ça" (skrrt)
I pull up in a Lam', this not a Lotus (yeah, vroom)
J'arrive en Lambo, c'est pas une Lotus (ouais, de l'espace)
I see my opps again, I gotta load up (grrah, faa)
Je vois mes ennemis, je dois charger (grrah, faa)
I got a demon in my engine, I did a donut (skrrt)
J'ai un démon dans mon moteur, j'ai fait un donut (skrrt)
Oh no, no, no, not you again
Oh non, non, non, pas toi encore
Baby girl, yeah, you a ten
Bébé, ouais, t'es une bombe
On the real, yeah, you a ten
Pour de vrai, t'es une bombe
But you cannot pay your rent
Mais tu peux pas payer ton loyer
Got her rubbin' on my skin
Je la sens se frotter à moi
Sing to her like Boyz II Men
Je lui chante du Boyz II Men
Tired of her, give her to my friend
Marre d'elle, je la file à mon pote
Then I proceed to her twin (okay)
Puis je passe à sa jumelle (okay)
This a UZI, not a MAC, I got no pin (pin)
C'est un UZI, pas un MAC, j'ai pas de goupille (goupille)
I bet you couldn't tell the difference and that girl a gem (a gem)
Je parie que tu pourrais pas faire la différence, et cette meuf, c'est une perle rare (une perle rare)
Gucci pants come out the Gucci store, come with a hem (hem)
Pantalon Gucci sorti de la boutique Gucci, avec l'ourlet (ourlet)
My pants, they so tight, don't know if they for her or him (him)
Mon pantalon est tellement serré, je sais pas si c'est pour elle ou pour moi (moi)
Niggas want my style, I got some swag that you can lend (lend)
Ces gars veulent mon style, j'ai du swag à revendre revendre)
Balenciaga with the Prada, still rock Phillip Lim
Balenciaga avec du Prada, je porte toujours du Phillip Lim
Louis bandana tied around my chin (damn)
Bandana Louis Vuitton autour du menton (putain)
Gosha socks, them bitches pulled up all the way to my shin (damn)
Chaussettes Gosha, elles me montent jusqu'aux tibias (putain)
Yes, I'm off a 30, psych, nah, I just took three 10s
Ouais, je suis défoncé à 30, non, j'déconne, j'ai juste pris trois 10
We rock spinners, we rock spinners on my rims (uh)
On a des spinners, des spinners sur mes jantes (uh)
You sucker niggas do anything 'cause y'all wanna win (uh)
Vous les pigeons, vous feriez n'importe quoi pour gagner (uh)
And I'll never fold, I won't bend
Et je plierai jamais, je baisserai pas les bras
Aventador my doors, I lift 'em like "sure 'nuff" (what?)
Portes papillon sur mon Aventador, je les lève genre "ouais, c'est ça" (quoi ?)
I pull up in a Lam', this not a Lotus (uh)
J'arrive en Lambo, c'est pas une Lotus (uh)
I see my opps again, I gotta load up (fire)
Je vois mes ennemis, je dois charger (feu !)
I got a demon in my engine, I did a donut (skrrt)
J'ai un démon dans mon moteur, j'ai fait un donut (skrrt)
Oh no, no, no, not you again
Oh non, non, non, pas toi encore
Baby girl, yeah, you a ten
Bébé, ouais, t'es une bombe
On the real, yeah, you a ten
Pour de vrai, t'es une bombe
But you cannot pay your rent
Mais tu peux pas payer ton loyer
Got her rubbin' on my skin
Je la sens se frotter à moi
Sing to her like Boyz II Men
Je lui chante du Boyz II Men
Tired of her, give her to my friend
Marre d'elle, je la file à mon pote
Then I proceed to her twin (Lil Uzi)
Puis je passe à sa jumelle (Lil Uzi)
I don't drink lean, but pour that four up (four up)
Je bois pas de lean, mais sers-moi ce cocktail (cocktail)
I get so high that I might throw up (ayy, ayy)
Je plane tellement que je pourrais vomir (ayy, ayy)
They keep judging me, but I'm like so what? (What, so?)
Ils me jugent, mais j'men fous (et alors ?)
Yeah, let's get geeked, girl let's load up (ayy)
Ouais, défonçons-nous, bébé, chargeons (ayy)
I bet these niggas never thought I'd blow up (ayy)
Je parie que ces gars pensaient pas que je percerais (ayy)
Yeah, so much check but I get more bucks (whoa)
Ouais, tellement de fric, et j'en ai encore plus (whoa)
That nigga mad because his bitch still chose us (chose us)
Ce mec est vénère parce que sa meuf nous a choisis (nous a choisis)
I got her tweaking on the six, she goin' nuts (goin' up, goin' up)
Je l'ai rendue folle sur la banquette arrière, elle pète les plombs (elle pète les plombs, elle pète les plombs)
Yeah, she goin' nuts (goin' up, goin' up)
Ouais, elle pète les plombs (elle pète les plombs, elle pète les plombs)
She said, "How the diamonds on your neck so polar?" (Ooh, ooh)
Elle a dit : "Comment tes diamants brillent autant ?" (Ooh, ooh)
Baby, my ice on my neck can't get no colder (burr)
Bébé, les glaçons sur mon cou pourraient pas être plus froids (burr)
And I'm from outer space, top of my Wraith so solar
Je viens de l'espace, le toit de ma Wraith est solaire
Aventador my doors, I lift 'em like "sure 'nuff" (what?)
Portes papillon sur mon Aventador, je les lève genre "ouais, c'est ça" (quoi ?)
I pull up in a Lam', this not a Lotus (uh)
J'arrive en Lambo, c'est pas une Lotus (uh)
I see my opps again, I gotta load up (fire)
Je vois mes ennemis, je dois charger (feu !)
I got a demon in my engine, I did a donut (skrrt)
J'ai un démon dans mon moteur, j'ai fait un donut (skrrt)
Oh no, no, no, not you again
Oh non, non, non, pas toi encore
Baby girl, yeah, you a ten
Bébé, ouais, t'es une bombe
On the real, yeah, you a ten
Pour de vrai, t'es une bombe
But you cannot pay your rent (no, no)
Mais tu peux pas payer ton loyer (non, non)
Got her rubbin' on my skin
Je la sens se frotter à moi
Sing to her like Boyz II Men (yeah, yeah)
Je lui chante du Boyz II Men (ouais, ouais)
Tired of her, give her to my friend
Marre d'elle, je la file à mon pote
Then I proceed to her twin
Puis je passe à sa jumelle






Attention! Feel free to leave feedback.