To All The Boys I’ve Loved Before - Jax translation in French

To All The Boys I’ve Loved Before

Shoutout to all the boys I've loved before
For teaching me I needed more
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Now it's yours

I loved two guys from Connecticut
With two closets full of skeletons
And I couldn't be a therapist for them
And I loved a kid from Hollywood
But he cheated on me 'cause he could
And I went full Carrie Underwood on him

Ooh, I love the shit they put me through
Because it led me to you
I kissed a lot of frogs to get to the prince

Shoutout to all the boys I've loved before
For teaching me I needed more
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Now it's yours (now it's yours)

Shoutout to all the boys I've loved before
For all the fucking drama I endured
But now I don't cry anymore
'Cause you're nothing like the boys I loved before

I loved someone from New Jersey
But he really, really hurt me
'Cause it weirdly made him happy to see me sad
But you're from Arizona
Oh my God, I love Sedona
Man, you even make corona not so bad

Ooh, I love the shit they put me through
Because it led me to you
I kissed a lot of frogs to get to the prince

Shoutout to all the boys I've loved before
For teaching me I needed more
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Now it's yours (now it's yours)

Shoutout to all the boys I've loved before
For all the fucking drama I endured
But now I don't cry anymore
'Cause you're nothing like the boys I loved before

Shoutout to all the boys I've loved before
For teaching me I needed more
I lost a battle, not the war 'cause
Now I'm yours, hey, hey

Shoutout to all the boys I've loved before
For teaching me I needed more
I'm kinda glad they broke my heart 'cause
Now it's yours (now it's yours)

Shoutout to all the boys I've loved before
For all the fucking drama I endured
But now I don't cry anymore
'Cause you're nothing like the boys I loved before

À tous les garçons que j'ai aimés avant

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour m'avoir appris que j'avais besoin de plus
Je suis contente qu'ils aient brisé mon cœur parce que
Maintenant, c'est le tien

J'ai aimé deux garçons du Connecticut
Avec deux placards pleins de squelettes
Et je ne pouvais pas être leur thérapeute
Et j'ai aimé un garçon d'Hollywood
Mais il m'a trompée parce qu'il le pouvait
Et je l'ai attaqué comme Carrie Underwood

Oh, j'aime les épreuves qu'ils m'ont fait passer
Parce que ça m'a mené à toi
J'ai embrassé beaucoup de grenouilles pour trouver mon prince

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour m'avoir appris que j'avais besoin de plus
Je suis contente qu'ils aient brisé mon cœur parce que
Maintenant, c'est le tien (maintenant, c'est le tien)

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour tout le drame que j'ai enduré
Mais maintenant, je ne pleure plus
Parce que tu n'es pas comme les garçons que j'ai aimés avant

J'ai aimé quelqu'un du New Jersey
Mais il m'a vraiment, vraiment fait du mal
Parce que ça le rendait bizarrement heureux de me voir triste
Mais tu es d'Arizona
Oh mon Dieu, j'adore Sedona
Mec, tu rends même la Corona pas si mauvaise

Oh, j'aime les épreuves qu'ils m'ont fait passer
Parce que ça m'a mené à toi
J'ai embrassé beaucoup de grenouilles pour trouver mon prince

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour m'avoir appris que j'avais besoin de plus
Je suis contente qu'ils aient brisé mon cœur parce que
Maintenant, c'est le tien (maintenant, c'est le tien)

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour tout le drame que j'ai enduré
Mais maintenant, je ne pleure plus
Parce que tu n'es pas comme les garçons que j'ai aimés avant

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour m'avoir appris que j'avais besoin de plus
J'ai perdu une bataille, pas la guerre parce que
Maintenant, je suis à toi, hey, hey

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour m'avoir appris que j'avais besoin de plus
Je suis contente qu'ils aient brisé mon cœur parce que
Maintenant, c'est le tien (maintenant, c'est le tien)

Un cri à tous les garçons que j'ai aimés avant
Pour tout le drame que j'ai enduré
Mais maintenant, je ne pleure plus
Parce que tu n'es pas comme les garçons que j'ai aimés avant