Lyrics and translation Jax - superbad

superbad

I don't wanna break her little heart
But I know his dirty little secret
Would she believe me or would she believe him?
He's really good at keepin' us apart
He's really good at makin' me the fill-in
He knows I see him

Can somebody tell me how to break your best friend's heart?
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)

He's tellin' her that she's the only one
Tell me how to tell her how to leave him
She doesn't need him (oh, oh)
Someone that you love was so in love
But you knew a dirty little secret
Would you keep it? (Oh, oh)

Can somebody tell me how to break your best friend's heart?
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Can somebody tell me how to break your best friend's heart (oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh)
If I don't tell her, who's gonna tell her?

He's super bad for her
This will end badly and she will get hurt
She's super madly in love
He'll cheat on her and then he'll kill the messenger
I'm super sad 'cause he's super bad for her (bad)

Суперплохой

Не хочу разбивать ей сердечко,
Но я знаю его грязный маленький секрет.
Поверит ли она мне или ему?
Он мастерски нас разводит.
Он мастерски делает меня запасным вариантом.
Он знает, что я вижу его насквозь.

Кто-нибудь, скажите, как разбить сердце лучшей подруге?
Если не я скажу ей, то кто?

Он для нее - просто кошмар.
Все закончится плохо, и она пострадает.
Она безумно влюблена.
Он изменит ей, а потом убьет гонца, принесшего весть.
Мне очень грустно, потому что он для нее - просто кошмар. (кошмар)

Он говорит ей, что она у него одна.
Подскажите, как сказать ей, чтобы бросила его?
Он ей не нужен (ох, ох)
Тот, кого ты любила, был так влюблен,
Но ты узнала грязный маленький секрет.
Смогла бы ты его сохранить? (ох, ох)

Кто-нибудь, скажите, как разбить сердце лучшей подруге?
Если не я скажу ей, то кто?

Он для нее - просто кошмар.
Все закончится плохо, и она пострадает.
Она безумно влюблена.
Он изменит ей, а потом убьет гонца, принесшего весть.
Мне очень грустно, потому что он для нее - просто кошмар (кошмар).
Ох, ох, ох-ох, ох, ох-ох

Кто-нибудь, скажите, как разбить сердце лучшей подруге (ох, ох, ох-ох, ох, ох-ох)?
Если не я скажу ей, то кто?

Он для нее - просто кошмар.
Все закончится плохо, и она пострадает.
Она безумно влюблена.
Он изменит ей, а потом убьет гонца, принесшего весть.
Мне очень грустно, потому что он для нее - просто кошмар. (кошмар)