Lyrics and translation Jaxx Inc. & Fred Baker - Godzilla

Godzilla

I get the feeling that your not going a-way.
You've been running through my mind, like,
Every single day.

I get the feeling your gonna be by my side,
For a little longer, this time.

'Cos

You bring out the better half of me,
You bring out the better part of me,
No secrecy, no narcessim,
No need to deal with some silly sarcasm, so,

Fuck taking it step by step,
I dont wanna look back and regret,
Nope.
Hold'in you close to my side,
Undressing you wherever you lie.

You said you would run,
This is something i love,
Now its my turn to,
Hold this down.

Now the tables have turned,
Flick the switch, feel the burn.
See if we can both,
Hold this down.

Thought we could hold this, hold this down.
Thought you chose this,
But now we're down an' out.

You came into my life spent days, an nights,
Led on my back here thinkin'
Say my name, n dont go away.
Hope and pray, there comes the day.
Fpr you to say what you wanna,
I'm here, you just take what you want.
I'm here. i'm down with your fever.
Just take take take all you want.

You said you would run,
This is something i love,
Now its my turn to,
Hold this down.

Now the tables have turned,
Flick the switch, feel the burn.
See if we can both,
Hold this down.

You said you would run,
This is something i love,
Now its my turn to,
Hold this down.

Now the tables have turned,
Flick the switch, feel the burn.
See if we can both,
Hold this down.

Mix with music - hold this down/you bring out the better half of me/you break out.

You said you would run,
This is something i love,
Now its my turn to,
Hold this down.

Now the tables have turned,
Flick the switch, feel the burn.
See if we can both,
Hold this down.

You said you would run,
This is something i love,
Now its my turn to,
Hold this down.

Now the tables have turned,
Flick the switch, feel the burn.
See if we can both,
Hold this down.

Годзилла

У меня такое чувство, что ты не собираешься никуда уходить.
Ты крутишься у меня в голове, вроде как,
Каждый божий день.

У меня такое чувство, что ты будешь рядом со мной,
Чуть дольше, на этот раз.

Потому что

Ты раскрываешь во мне мою лучшую сторону,
Ты раскрываешь во мне мою лучшую часть,
Никаких секретов, никакого нарциссизма,
Не нужно иметь дело с каким-то глупым сарказмом, так что,

К черту постепенность,
Я не хочу оглядываться назад и сожалеть,
Нет.
Держу тебя поближе к себе,
Раздеваю тебя, где бы ты ни лежала.

Ты сказала, что будешь убегать,
Это то, что я люблю,
Теперь моя очередь,
Удержать это.

Теперь столы перевернулись,
Щелкни переключателем, почувствуй жар.
Посмотрим, сможем ли мы оба,
Удержать это.

Думал, мы сможем удержать это, удержать это.
Думал, ты выбрала это,
Но теперь мы на дне.

Ты вошла в мою жизнь, провела дни и ночи,
Лежала на моей спине, думая
Произнеси мое имя и не уходи.
Надеюсь и молюсь, что наступит день.
Чтобы ты сказала, чего ты хочешь,
Я здесь, просто возьми то, что ты хочешь.
Я здесь, я разделяю твой пыл.
Просто возьми, возьми, возьми все, что ты хочешь.

Ты сказала, что будешь убегать,
Это то, что я люблю,
Теперь моя очередь,
Удержать это.

Теперь столы перевернулись,
Щелкни переключателем, почувствуй жар.
Посмотрим, сможем ли мы оба,
Удержать это.

Ты сказала, что будешь убегать,
Это то, что я люблю,
Теперь моя очередь,
Удержать это.

Теперь столы перевернулись,
Щелкни переключателем, почувствуй жар.
Посмотрим, сможем ли мы оба,
Удержать это.

Смешать с музыкой - удержать это/ты раскрываешь во мне мою лучшую сторону/ты вырываешься.

Ты сказала, что будешь убегать,
Это то, что я люблю,
Теперь моя очередь,
Удержать это.

Теперь столы перевернулись,
Щелкни переключателем, почувствуй жар.
Посмотрим, сможем ли мы оба,
Удержать это.

Ты сказала, что будешь убегать,
Это то, что я люблю,
Теперь моя очередь,
Удержать это.

Теперь столы перевернулись,
Щелкни переключателем, почувствуй жар.
Посмотрим, сможем ли мы оба,
Удержать это.