Jay 305 feat. YG - All Around The World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay 305 feat. YG - All Around The World




All Around The World
Partout dans le monde
Gotta do somethin' for the gangbangers
Faut que je fasse un truc pour les gangsters
Gotta do somethin' for the hus'
Faut que je fasse un truc pour les mecs du quartier
Gotta do somethin' for the players
Faut que je fasse un truc pour les joueurs
All my bad bitches dippin' down La Brea
Toutes mes bombes roulent sur La Brea
Gotta do somethin' for the East Side
Faut que je fasse un truc pour l'East Side
Gotta do somethin' for the West Side
Faut que je fasse un truc pour le West Side
Gotta do somethin' for the Decatur
Faut que je fasse un truc pour Decatur
All my niggas down south stackin paper
Tous mes gars du Sud accumulent les billets
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
Crenshaw king, lil' homie set trip
Le roi de Crenshaw, mon petit pote se la joue cool
Dip it down west, and made a right on they position
On descend vers l'ouest, et on a tourné à droite sur leur position
My big cousin Dulo, he was always with the Crippin'
Mon grand cousin Dulo, il a toujours été avec les Crips
My rellie on one, he was always with the whoopin'
Mon pote d'un autre gang, il était toujours partant pour la baston
Dippin' down Slauson, and im bumpin' Gucci Mane
Je roule sur Slauson, et j'écoute Gucci Mane
Head icy fresh, got V's's in my chain
La tête bien fraîche, j'ai des VVS dans ma chaîne
Diamonds so bitter like they dazzlin' the brain
Des diamants si brillants qu'ils te font tourner la tête
Gotta keep it ghetto, for forever, never change
Rester ghetto, pour toujours, ne jamais changer
I'm everywhere like LA hood strikeups on Instagram
Je suis partout comme les descentes de police à L.A. sur Instagram
Hit shoppers shoppin', got at least a couple grams
On frappe les boutiques de luxe, j'ai au moins quelques grammes sur moi
Gulf cannot give melove, nigga, stop playin'
Le Golfe ne peut pas m'aimer, mec, arrête de jouer
Jay 305 more LA than the rams
Jay 305 plus L.A. que les Rams
Gotta do somethin' for the gangbangers
Faut que je fasse un truc pour les gangsters
Gotta do somethin' for the hus'
Faut que je fasse un truc pour les mecs du quartier
Gotta do somethin' for the players
Faut que je fasse un truc pour les joueurs
All my bad bitches dippin' down La Brea
Toutes mes bombes roulent sur La Brea
Gotta do somethin' for the East Side
Faut que je fasse un truc pour l'East Side
Gotta do somethin' for the West Side
Faut que je fasse un truc pour le West Side
Gotta do somethin' for the Decatur
Faut que je fasse un truc pour Decatur
All my niggas down south stackin paper
Tous mes gars du Sud accumulent les billets
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
Yeah, yeah, four hunnid!
Ouais, ouais, quatre cents!
Gotta do somethin' for the Damus
Faut que je fasse un truc pour Damus
Gotta do somethin' for the Kiways
Faut que je fasse un truc pour les Kiways
Gotta do somethin' for my niggas in the pit, tire
Faut que je fasse un truc pour mes gars dans le pétrin, fatigués
Changin' shoes for the three-ways
Changer de chaussures pour les plans à trois
Can't forget the eses, where you from?
Faut pas oublier les eses, t'es d'où toi?
Throw it up
Balance-le
Bang the wrong hood, get fucked up, oh
Foutre le bordel dans le mauvais quartier, te faire défoncer, oh
Still set trippin', still ridin' with the snippin'
Toujours en train de frimer, toujours en train de tirer
They be like, "Why he do it?"
Ils se disent : "Pourquoi il fait ça?"
Man, that nigga worth a million
Mec, ce mec vaut des millions
Man, that nigga got children
Mec, ce mec a des enfants
Man, he hang with the villains
Mec, il traîne avec des bandits
Yeah, yeah, so what?
Ouais, ouais, et alors ?
Baby Don, that's a real one
Baby Don, c'est un vrai
I'm a Tree Top nigga, I'm a Tree Top nigga
Je suis un mec de Tree Top, je suis un mec de Tree Top
Got rich, and I ain't left the hood
Je suis devenu riche, et je n'ai pas quitté le quartier
Nigga, I'm a real one
Mec, je suis un vrai
If you ain't with this gangbangin' shit, I don't feel ya
Si t'es pas dans le délire gang, je te sens pas
Don't holler at me, holler at, sike, I can't hear yea
M'adresse pas la parole, adresse-la à, sike, je t'entends pas
Talk bad 'bout the hood, but I love it
Parler mal du quartier, mais je l'aime
The block need love too, so the YG's hug it, uh
Le quartier a besoin d'amour aussi, alors les YG le serrent dans leurs bras, uh
Gotta do somethin' for the gangbangers
Faut que je fasse un truc pour les gangsters
Gotta do somethin' for the hus'
Faut que je fasse un truc pour les mecs du quartier
Gotta do somethin' for the players
Faut que je fasse un truc pour les joueurs
All my bad bitches dippin' down La Brea
Toutes mes bombes roulent sur La Brea
Gotta do somethin' for the East Side
Faut que je fasse un truc pour l'East Side
Gotta do somethin' for the West Side
Faut que je fasse un truc pour le West Side
Gotta do somethin' for the Decatur
Faut que je fasse un truc pour Decatur
All my niggas down south stackin paper
Tous mes gars du Sud accumulent les billets
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
Im 'bout to give you game, lil' homie, pay attention
Je vais te donner un conseil, petit, écoute bien
If you out here bangin', never leave without your pistol
Si tu traînes dans le coin, ne pars jamais sans ton flingue
You can't sell dope and do dope, rappers ain't gon' tell ya
Tu peux pas vendre de la drogue et en prendre, les rappeurs vont pas te le dire
Can't love a bitch and be a pimp, I ain't a rapper, I'm a felon
Tu peux pas aimer une meuf et être un proxénète, je suis pas un rappeur, je suis un voyou
He ran off on the plug, now the nigga AWOL
Il a fui le fournisseur, maintenant le mec est porté disparu
Don't listen to these niggas, man, these niggas only talk
N'écoute pas ces mecs, mec, ces mecs ne font que parler
We don't fuck with the Sherm, it'll leave you dancin' in the rain
On ne touche pas au Sherm, ça te fera danser sous la pluie
Do up a lil' sign, do-do up a lil' sign
Fais un petit signe, fais un petit signe
Don't even trust your mama if the bitch is doin' 'caine
Fais pas confiance à ta propre mère si la salope se met à la coke
Even if she get your sack, you still gon' have to pay
Même si elle prend ta thune, tu devras quand même payer
So do it 'fore I, do-do it or I'ma
Alors fais-le avant moi, fais-le ou je vais
Gotta do somethin' for the gangbangers
Faut que je fasse un truc pour les gangsters
Gotta do somethin' for the hus'
Faut que je fasse un truc pour les mecs du quartier
Gotta do somethin' for the players
Faut que je fasse un truc pour les joueurs
All my bad bitches dippin' down La Brea
Toutes mes bombes roulent sur La Brea
Gotta do somethin' for the East Side
Faut que je fasse un truc pour l'East Side
Gotta do somethin' for the West Side
Faut que je fasse un truc pour le West Side
Gotta do somethin' for the Decatur
Faut que je fasse un truc pour Decatur
All my niggas down south stackin paper
Tous mes gars du Sud accumulent les billets
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier
All around the world
Partout dans le monde
Hoods around the world
Les quartiers du monde entier





Writer(s): Jay Cummins, Braylin Phillip Bowman, Keenon Daquan Ray Jackson

Jay 305 feat. YG - All Around The World (feat. YG)
Album
All Around The World (feat. YG)
date of release
30-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.