Jay Abkari - Blackbear - translation of the lyrics into French

Blackbear - Jay Abkaritranslation in French




Blackbear
Blackbear
She know whassup
Elle sait ce qui se passe
Come through
Arrive
Rolls my blunts
Roule mes blunts
Waiting on me to pour her up
Attend que je lui verse
Good time
Bon moment
Show her one
Lui montrer un
Now she acting brand new or some
Maintenant elle fait comme si elle était toute nouvelle ou quoi
Shawty playing, yeah
Ma belle joue, ouais
She know whassup
Elle sait ce qui se passe
She come through and she roll my blunts
Elle arrive et elle roule mes blunts
Waiting on me to pour her up
Attend que je lui verse
Wanna good time and I show her one
Veut passer un bon moment et je lui en montre un
Blow her back yeah tore it up
La faire exploser en arrière ouais déchiqueté
Now she acting brand new or some
Maintenant elle fait comme si elle était toute nouvelle ou quoi
The fuck you on
C'est quoi ton délire ?
The fuck you on
C'est quoi ton délire ?
Bitch why you lying
Salope pourquoi tu mens ?
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
You can't fake a vibe
Tu ne peux pas faire semblant d'avoir une vibe
Nah
Nan
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment
I can read you like textbooks
Je peux te lire comme un livre
Open cover
Ouvre la couverture
She ain't going nowhere cause the sex good
Elle ne va nulle part parce que le sexe est bon
I'm being humble
Je suis humble
She keep my name around her neck too
Elle garde mon nom autour de son cou aussi
Bring that here so I can bless you
Apporte ça ici pour que je te bénisse
Do you ever think bout fate yeah
Tu penses parfois au destin ouais ?
Like what are the chances
Comme quelles sont les chances ?
It's you and me right now getting naked
C'est toi et moi maintenant qui nous déshabillons
I live in the moment
Je vis le moment présent
I ain't into dating
Je ne suis pas dans les fréquentations
I like multiplying my checkings baby
J'aime multiplier mes chèques bébé
Flipping five to five thou in five seconds baby
Changer cinq en cinq mille en cinq secondes bébé
We know grind in Miami
On sait grinder à Miami
We hustle heavy
On bosse dur
When the money calling
Quand l'argent appelle
She don't even question she cool
Elle ne pose même pas de questions elle est cool
1942 She don't need no juice
1942 Elle n'a pas besoin de jus
She gimme that nasty when I'm the booth
Elle me donne ça sale quand je suis dans la cabine
You gotta cum for me to cum too
Tu dois jouir pour que je jouisse aussi
She came through dripping like fondue
Elle est arrivée dégoulinante comme une fondue
Know you want me like I want you
Sait que tu me veux comme je te veux
It ain't a lot that I won't do
Il n'y a pas grand chose que je ne ferais pas
I don't hate or get confused
Je ne déteste pas et je ne suis pas confus
Yeah yeah
Ouais ouais
Bitch why you lying
Salope pourquoi tu mens ?
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
You can't fake a vibe
Tu ne peux pas faire semblant d'avoir une vibe
Nah
Nan
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment
Sex on the beach
Sexe sur la plage
I ain't talking about the drink
Je ne parle pas de la boisson
Back shots of some Cuban pussy
Des shots arrière de chatte cubaine
Still ain't talking about the drink
Je ne parle toujours pas de la boisson
The world in the palm of my hands
Le monde dans la paume de mes mains
I just wanna hold your face
Je veux juste tenir ton visage
The vibe we share is amazing
La vibe qu'on partage est incroyable
Feel good
Se sentir bien
Real good
Vraiment bien
She's so chill yeah
Elle est tellement chill ouais
Like damn I kinda wanna chill too
Comme merde j'ai envie de chiller aussi
And I get that good smoke, yeah
Et je fume du bon shit, ouais
I got some Maui
J'ai de la Maui
The way that she bounce
La façon dont elle rebondit
Thought it had to be molly
J'ai pensé que ça devait être de la molly
Her pants throwing a party, yeah
Son pantalon fait la fête, ouais
Nails done vintage Cartier
Ongles faits Cartier vintage
Barbie flexing all over me
Barbie flexe tout autour de moi
Shawty wanna take control of me
Ma belle veut prendre le contrôle de moi
Gotta watch who I let close to me
Faut faire gaffe à qui je laisse s'approcher de moi
Switch for nothing
Changer pour rien
Ain't no hoe in me
Il n'y a pas de salope en moi
But you know me so...
Mais tu me connais donc...
Bitch why you lying
Salope pourquoi tu mens ?
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
Could smell the bullshit from a mile
Pouvais sentir le bullshit d'un kilomètre
You can't fake a vibe
Tu ne peux pas faire semblant d'avoir une vibe
Nah
Nan
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment
Been doing this shit for a while
Je fais cette merde depuis un moment





Writer(s): Jose Valverde


Attention! Feel free to leave feedback.