Jay Alexander - Weak (feat. Bbae & Tyler Baker) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Alexander - Weak (feat. Bbae & Tyler Baker)




Weak (feat. Bbae & Tyler Baker)
Faible (feat. Bbae & Tyler Baker)
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc
Break it, break it, down
Décompose-le, décompose-le, maintenant
Fuck shit, fuck shit, up
Fous le bordel, fous le bordel, tout le monde
Don't give a single fuck
On s’en fout complètement
You are out of luck
Tu n’as plus de chance
Never underestimate the beast inside
Ne jamais sous-estimer la bête qui est en moi
Never underestimate the beast inside
Ne jamais sous-estimer la bête qui est en moi
I been ripping this fucking game to shreds ever since fucking diapers
Je déchire ce jeu de merde depuis que je suis dans les couches
You do not want to fuck with me or you be taken to a lighter
Tu ne veux pas t’en prendre à moi, ou tu seras emmené à un briquet
And spit at, my flow is fucking fire
Et craché dessus, mon flow est du feu
And that would be bad for your health
Et ce serait mauvais pour ta santé
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc
Spitting shit with such a ferocity that I make your fucking head spin around like a dreidel
Je crache des conneries avec une telle férocité que je fais tourner ta tête de merde comme un toupie
Flapping around on a table, you know 'til the ninth round I am able
Je me balance sur une table, tu sais jusqu’au neuvième round, je suis capable
To keep up the pace with the rhythm and the rhyme
De tenir le rythme avec le rythme et la rime
Would you look at the time? Goddamn, I feel so inclined
Regarde l’heure ? Putain, je me sens tellement enclin
To absolutely murder this fucking beat of mine
À absolument massacrer ce putain de beat qui est le mien
And now I'm rapping like I'm sitting upon fucking cloud nine
Et maintenant je rappe comme si j’étais assis sur un putain de nuage neuf
So beware when you choose to step to me, gonna lose your spine
Alors attention quand tu décides de me faire face, tu vas perdre ta colonne vertébrale
Never gonna turn around on my word, never gonna pantomime
Je ne vais jamais revenir sur ma parole, je ne vais jamais faire semblant
Talking on and on about bullshit, man, this is not the time
Tu parles sans arrêt de conneries, mec, ce n’est pas le moment
So either fuck off with that mumble shit or straight up learn to rhyme
Alors soit tu te casse avec cette merde de murmure, soit tu apprends à rimer
'Cause we will never fucking put up with rap's biggest crime
Parce que nous n’allons jamais supporter le plus grand crime du rap
Just get with the good shit, man, it feels so sublime
Fais juste la bonne chose, mec, ça fait tellement bon
I ain't got the time to slow down, Motown, no
Je n’ai pas le temps de ralentir, Motown, non
Yeah, y'all know me, I am the hometown bro
Ouais, vous me connaissez, je suis le mec du coin
I will not sell my soul on the down-low
Je ne vendrai pas mon âme dans le bas
So get with it or get fucked up, Pave Low
Alors sois dans le coup, ou sois baisé, Pave Low
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc
Break it down, everybody, now
Décompose-le, tout le monde, maintenant
It's time to burn this motherfucker down
Il est temps de brûler ce putain de truc





Writer(s): Jay Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.