Jay Anime - Until - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Anime - Until




Until
Jusqu'à
Until my savior come back
Jusqu'à ce que mon sauveur revienne
My love for you will not vanish
Mon amour pour toi ne disparaîtra pas
We here to build a foundation
Nous sommes ici pour construire une fondation
And keep our finances balanced
Et garder nos finances équilibrées
And getting married's a challenge
Et se marier est un défi
To put my queen in a palace
Pour mettre ma reine dans un palais
I'm tryna make all this money
J'essaie de faire tout cet argent
And saving souls with my talent
Et sauver des âmes avec mon talent
And I've been feeling insecure
Et je me suis sentie insécure
Maybe even immature
Peut-être même immature
I can be great by myself
Je peux être génial tout seul
But I'm better off with her
Mais je suis mieux avec elle
I'm from the bottom like signature
Je viens du fond comme une signature
That's why she be on top of me
C'est pourquoi elle est au-dessus de moi
Making sure I don't dwell on the things
S'assurant que je ne m'attarde pas sur les choses
That constantly bother me
Qui me tracassent constamment
No diss to Adam, you're more special than Eve
Pas de dénigrement à Adam, tu es plus spéciale qu'Eve
Imma tryna say
J'essaie de dire
That the day after eve
Que le jour après Ève
Becomes the actual holiday
Devient le vrai jour férié
So whatever God writes down
Alors quoi que Dieu écrive
No man can erase it
Aucun homme ne peut l'effacer
I'm racing back to the starting line
Je cours vers la ligne de départ
So that I can go trace it
Pour que je puisse la retracer
I love you
Je t'aime
Are we moving or staying
Est-ce qu'on déménage ou qu'on reste
Girl where should we go
Chérie devrions-nous aller
What I'm doing is praying
Ce que je fais, c'est prier
Cause I do not know
Parce que je ne sais pas
I've kept losing to Satan
J'ai continué à perdre contre Satan
He poison my soul
Il empoisonne mon âme
So I'm shooting and spraying
Alors je tire et je pulvérise
These demons uh oh
Ces démons uh oh
Don't say that d word
Ne dis pas ce mot
No no
Non non
You're not my b word
Tu n'es pas mon mot
No no
Non non
Girl you're my reverb
Chérie, tu es ma réverbération
Whoa!
Whoa!
You got me echoing, echoing
Tu me fais faire écho, écho
Don't wanna hurt you
Je ne veux pas te faire de mal
Oh my bad bae, my bad bae
Oh mon Dieu, ma chérie, ma chérie
Don't be blind to my dark side
Ne sois pas aveugle à mon côté sombre
Like Padmé
Comme Padmé
Oh yea yea
Oh ouais ouais
Be the mother of my spawn
Sois la mère de mon progéniture
You're my Leia Leia
Tu es ma Leia Leia
No more solo with my Han
Plus de solo avec mon Han
You're my reference, my image
Tu es ma référence, mon image
Don't a need a whole village
Je n'ai pas besoin d'un village entier
Of women to see who it is or who isn't
De femmes pour voir qui c'est ou qui ne l'est pas
My wife uh
Ma femme euh
No more trial and error
Plus d'essais et d'erreurs
Not sex having sex till we married
Pas de sexe avoir des relations sexuelles jusqu'à ce que nous soyons mariés
Its not based on the pleasure
Ce n'est pas basé sur le plaisir
I think the chest that holds the gold
Je pense que le coffre qui contient l'or
Is the actual treasure
Est le vrai trésor
I'm looking at it at eye level
Je le regarde au niveau des yeux
For accurate measure
Pour une mesure précise
Loving you till you sick of it
T'aimer jusqu'à ce que tu en aies marre
Making sure that you're into it
S'assurer que tu es dedans
Throw your love till jay's pegged
Jette ton amour jusqu'à ce que Jay soit cloué
In the face can you picture it
En face, tu peux l'imaginer
Mi mejor amiga
Mi mejor amiga
No puedo vivir mi vida
No puedo vivir mi vida
Sin ti aqui conmigo
Sin ti aqui conmigo
Hoy y cada día
Hoy y cada día





Writer(s): Jamal Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.