Jay Ant - Let Me Ball - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Ant - Let Me Ball




Let Me Ball
Laisse-moi jouer
Uh, yea
Euh, ouais
Believer's circle, it's lit
Cercle des croyants, c'est allumé
My nigga cena let me push the rari, my nigga cena let me push the rari
Mon pote Cena, laisse-moi pousser la Rari, mon pote Cena, laisse-moi pousser la Rari
Gettin rich on you hoes sorry not sorry, gettin rich on you hoes sorry not sorry
Je deviens riche grâce à vous, les filles, désolé, pas désolé, je deviens riche grâce à vous, les filles, désolé, pas désolé
I can't worry 'bout a bitch I'm dipped I'm too saucy, didn't even kiss her lips was too glossy
Je ne peux pas m'inquiéter d'une salope, je suis trop classe, je n'ai même pas embrassé ses lèvres, elles étaient trop brillantes
Didn't wanna [?] that's when that bitch lost me
Je ne voulais pas [?] c'est que cette salope m'a perdu
Didn't have a rubber she told me hit it raw skin
Elle n'avait pas de capote, elle m'a dit de la prendre brute
But I swear it ain't the same I miss my old girl (swear it ain't the same, I swear it ain't the same)
Mais je jure que ce n'est pas la même chose, je manque à mon ancienne fille (je jure que ce n'est pas la même chose, je jure que ce n'est pas la même chose)
I used to always tell her you can get away
J'avais l'habitude de lui dire tout le temps que tu pouvais t'en aller
So [?] I'm touchin' stacks but I'm comin' right back
Alors [?] je touche des liasses, mais je reviens tout de suite
Do she wanna see me broke or see me rich?
Est-ce qu'elle veut me voir fauché ou me voir riche ?
Do she wanna see me fly or see me fall?
Est-ce qu'elle veut me voir voler ou me voir tomber ?
Lil baby let me ball, let me ball
Ma petite chérie, laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
And maybe one day we could share it all
Et peut-être qu'un jour on pourra tout partager
I can't worry 'bout a bitch I'm dipped I'm too saucy, didn't even kiss her lips was too glossy
Je ne peux pas m'inquiéter d'une salope, je suis trop classe, je n'ai même pas embrassé ses lèvres, elles étaient trop brillantes
Didn't wanna [?] that's when that bitch lost me
Je ne voulais pas [?] c'est que cette salope m'a perdu
Didn't have a rubber she told me hit it raw skin (you know it)
Elle n'avait pas de capote, elle m'a dit de la prendre brute (tu sais)
Let me ball, let me ball
Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
Let me ball, let me
Laisse-moi jouer, laisse-moi
Let me ball, let me ball
Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
And maybe one day we could share it all
Et peut-être qu'un jour on pourra tout partager
I keep it A1 with my day ones
Je reste A1 avec mes potes de toujours
If it ain't a way I'm finna make one
Si ce n'est pas un chemin, je vais en créer un
So many chances to be great bruh I had to take one
Tant de chances d'être grand, mec, j'ai en saisir une
My niggas all about action like take one
Mes mecs sont tous pour l'action, comme prendre une photo
So many hoes you know I had go head and shake some
Tant de meufs, tu sais que j'ai aller les secouer
So many hearts you know I had to go and break some
Tant de cœurs, tu sais que j'ai aller les briser
Grindin' grindin' grindin' grindin' like I need my brakes done
Je m'acharne, je m'acharne, je m'acharne, je m'acharne, comme si j'avais besoin de freins
Boy I got too much work feel like my break's done, fam
Mec, j'ai trop de travail, j'ai l'impression que ma pause est terminée, mec
But I swear it ain't the same I miss my old girl
Mais je jure que ce n'est pas la même chose, je manque à mon ancienne fille
I swear it ain't the same, I swear it ain't the same
Je jure que ce n'est pas la même chose, je jure que ce n'est pas la même chose
I used to always tell her you can get away
J'avais l'habitude de lui dire tout le temps que tu pouvais t'en aller
So [?] touchin' stacks but I'm comin right back
Alors [?] je touche des liasses, mais je reviens tout de suite
Do she wanna see me broke or see me rich?
Est-ce qu'elle veut me voir fauché ou me voir riche ?
Do she wanna see me fly or see me fall?
Est-ce qu'elle veut me voir voler ou me voir tomber ?
Lil baby let me ball, let me ball
Ma petite chérie, laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
And maybe one day baby we could share it all
Et peut-être qu'un jour, ma chérie, on pourra tout partager
I can't worry 'bout a bitch I'm dipped I'm too saucy, didn't even kiss her lips was too glossy
Je ne peux pas m'inquiéter d'une salope, je suis trop classe, je n'ai même pas embrassé ses lèvres, elles étaient trop brillantes
Didn't wanna [?] that's when that bitch lost me
Je ne voulais pas [?] c'est que cette salope m'a perdu
Didn't have a rubber she told me hit it raw skin (you know it)
Elle n'avait pas de capote, elle m'a dit de la prendre brute (tu sais)
Let me ball, let me ball
Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
Let me ball, let me
Laisse-moi jouer, laisse-moi
Let me ball, let me ball
Laisse-moi jouer, laisse-moi jouer
And maybe one day we could share it all
Et peut-être qu'un jour on pourra tout partager
We could share it, we could share it all
On pourrait tout partager, on pourrait tout partager
Baby we could share it all
Ma chérie, on pourrait tout partager
If you care, the things we share
Si tu tiens à ça, les choses qu'on partage
Baby we could share it all
Ma chérie, on pourrait tout partager





Writer(s): Jay Anthony Fort, Paulo Rodriguez, Ontario Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.