Jay B La Promesa feat. Kenny Man, Carolayn, Suku Castro & Andy War - Banana Phillien Blunt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay B La Promesa feat. Kenny Man, Carolayn, Suku Castro & Andy War - Banana Phillien Blunt




Banana Phillien Blunt
Banana Phillien Blunt
Ella quiere marihuana na na
Elle veut de la marijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Ella se fue pa Tijuana na na
Elle est partie pour Tijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Y navego hasta La Habana na na
Et a navigué jusqu'à La Havane na na
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Y paso por la aduana
Et a passé la douane
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
A ella le gusta todo eso
Elle aime tout ça
Pone a volar los ceso
Ça la fait planer
Ella se siente low low low low
Elle se sent low low low low
Cuando a la flaca le da un beso
Quand je l'embrasse
No es tan difícil ni tan fácil
Ce n'est ni difficile ni facile
Me dijo papi llévame en tu taxi
Elle m'a dit bébé emmène-moi dans ton taxi
Ella no quiere coca
Elle ne veut pas de cocaïne
A ella prefiere algo mas classic
Elle préfère quelque chose de plus classique
Lo que ella quiere lo que prefiere
Ce qu'elle veut ce qu'elle préfère
Ella es un phillien blunt
C'est un phillie blunt
Lo que disfruta lo que le gusta
Ce qu'elle apprécie ce qu'elle aime
Ella es un phillien blunt
C'est un phillie blunt
Ella ta chilling enrola mili
Elle est posée en train de rouler milli
Prende su phillien blunt
Elle allume son phillie blunt
Fuma su phillien blunt
Elle fume son phillie blunt
Banana Phillien Blunt
Banana Phillien Blunt
Ella quiere marihuana na na
Elle veut de la marijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Ella se fue pa Tijuana na na
Elle est partie pour Tijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Y navego hasta La Habana na na
Et a navigué jusqu'à La Havane na na
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Y paso por la aduana
Et a passé la douane
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Cuando yo fumo yo me siento el máximo
Quand je fume je me sens au top
No como el alcohol que me pone algo estupido
Pas comme l'alcool qui me rend stupide
Fumo en el estudio y ya me siento wonderful
Je fume au studio et je me sens déjà wonderful
Entro a la cabina y te rapeo so beautiful
J'entre dans la cabine et je te rappe so beautiful
Aqui to ta oh right todo ta ok
Ici tout va bien tout est ok
Fumamos every night fumamos everyday
On fume tous les soirs on fume tous les jours
No nos importa la ley
On se fiche de la loi
A la la la la ley
De la la la la loi
Ella quiere marihuana na na
Elle veut de la marijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Ella se fue pa Tijuana na na
Elle est partie pour Tijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Y navego hasta La Habana na na
Et a navigué jusqu'à La Havane na na
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Y paso por la aduana
Et a passé la douane
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Lo que ella quiere lo que prefiere
Ce qu'elle veut ce qu'elle préfère
Ella es un phillien blunt
C'est un phillie blunt
Ella es phillien blunt, ella es su phillien blunt
Elle est phillie blunt, elle est son phillie blunt
Ella ta chilling enrola mili
Elle est posée en train de rouler milli
Prende su phillien blunt, fuma su phillien blunt
Elle allume son phillie blunt, elle fume son phillie blunt
Banana Phillien Blunt
Banana Phillien Blunt
Esa mami se gana un grammy en el party
Cette nana mérite un grammy à la fête
Cuando prende su chrismas queda funny
Quand elle allume son christmas c'est drôle
Mueve el punany, menea su body eh
Elle bouge son punany, elle remue son corps eh
Esa gial fuma mucho mas quel mismo Bob Marley
Cette meuf fume plus que Bob Marley lui-même
Es una asassin ni tiene panic
C'est une assassin elle n'a pas peur
Es que esa mami
C'est que cette nana
Mafiando su phillien blunt se siente en cali
En fumant son phillie blunt elle se croit à Cali
Se siente nasty, se siente happy
Elle se sent nasty, elle se sent happy
Le corro el phillien y dice que soy su papi
Je roule le phillie et elle dit que je suis son papi
Ella no comenta lo que hace
Elle ne dit pas ce qu'elle fait
Mueve fino y tiene clase
Elle bouge bien et elle a la classe
Cuando ella sale a la calle
Quand elle sort dans la rue
Su estilo es el detalle
Son style fait la différence
Ella no quiere manzana na na
Elle ne veut pas de pomme na na
Prefiere su marihuana na na na na
Elle préfère sa marijuana na na na na
Suku Castro
Suku Castro
Ella fuma everywhere every time homey
Elle fume partout tout le temps mon pote
Siempre tiene pa mafia no falta el money
Elle a toujours de quoi partager elle a l'argent
Esa gial tiene un flow bien hijueputa cabron
Cette meuf a un flow de malade putain
Cuando ella llega esa forma su show
Quand elle arrive c'est son show
Siempre que enciende su buen phillien blunt
Chaque fois qu'elle allume son bon phillie blunt
Yo no lo pienso y le caigo
Je n'hésite pas et je la rejoins
Y con ella bailo en un solo mosaico
Et avec elle je danse sur une seule mosaïque
Con el feeling que traigo ehhh
Avec le feeling que j'ai ehhh
Ella se fuma un bareto
Elle se fume un joint
Con todos los chacales en el guetto
Avec tous les chacals du ghetto
Aqui nadie le falta el respeto
Ici personne ne lui manque de respect
Andamo completo
On est au complet
Sacamo del caleto la cripa
On sort la beuh de la planque
Unos fuman en hoja otros fuman en pipa
Certains fument dans du papier d'autres fument la pipe
Esa tipa le gusta los phillien de banana
Cette nana aime les phillies de banane
Y si no hay se la fuma con manzana
Et s'il n'y en a pas elle fume avec de la pomme
Smoke marihuana
On fume de la marijuana
Pa que carajo quieren que cambie
Pourquoi voulez-vous que je change
Si yo no le hago daño es a nadie
Je ne fais de mal à personne
Yo solo soy alguien que fuma pa poder relajase
Je suis juste quelqu'un qui fume pour se détendre
Lo fuma lo chamito y los parse
Le gamin le fume et les potes aussi
Lo fuma el alcalde
Le maire le fume
Lo fuma el presidente y lo niega
Le président le fume et le nie
Como Pablo Escobar y Noriega
Comme Pablo Escobar et Noriega
La justicia es ciega y prohibe lo que nace en la tierra
La justice est aveugle et interdit ce qui pousse sur la terre
Pero promueve toda la guerra
Mais elle encourage toutes les guerres
Su mente se encierra
Son esprit est fermé
Y no comprende lo que se explica
Et ne comprend pas ce qu'on lui explique
Primero fumala y después me critica
D'abord fume-la et après critique-moi
Ella quiere marihuana na na
Elle veut de la marijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Ella se fue pa Tijuana na na
Elle est partie pour Tijuana na na
En un phillien de banana
Dans un phillie de banane
Y navego hasta La Habana na na
Et a navigué jusqu'à La Havane na na
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Y paso por la aduana
Et a passé la douane
En un phillien de banana na na
Dans un phillie de banane na na
Lo que ella quiere lo que prefiere
Ce qu'elle veut ce qu'elle préfère
Ella es un phillien blunt
C'est un phillie blunt
Lo que disfruta lo que le gusta
Ce qu'elle apprécie ce qu'elle aime
Ella es un phillien blunt
C'est un phillie blunt
Ella ta chilling enrola mili
Elle est posée en train de rouler milli
Prende su phillien blunt
Elle allume son phillie blunt
Fuma su phillien blunt
Elle fume son phillie blunt
Banana Phillien Blunt
Banana Phillien Blunt
Mi gente esto es hawai 507
Mon peuple c'est hawai 507
Caroline
Caroline
Suku Castro
Suku Castro
Andy War
Andy War
Kenny Man
Kenny Man
Jay B
Jay B
Dj Ving la mas alta calidad del guetto yeah
Dj Ving la plus haute qualité du ghetto yeah





Writer(s): Jay B La Promesa


Attention! Feel free to leave feedback.