Jay B la Promesa - Zaperoco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay B la Promesa - Zaperoco




Zaperoco
Zaperoco
Dj ving tamos ready
Dj ving tamos ready
Yeah hao Jay B
Ouais, c'est Jay B
Es el J A Y B
C'est le J A Y B
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah hao
Ouais, c'est moi
Cuando la gente se vuelve envidiosa
Quand les gens deviennent envieux
No puede pensar en otra cosa
Ils ne peuvent penser à rien d'autre
Sufre en silencio mientras tu goza
Ils souffrent en silence pendant que tu te réjouis
Esta a tu lado pero anda celosa
Ils sont à tes côtés mais ils sont jaloux
Y se disfraza de una amistad
Et ils se déguisent en amitié
Habla mal de ti cuando tu no estas
Ils parlent mal de toi quand tu n'es pas
Pero cuando te ven no se pueden callar
Mais quand ils te voient, ils ne peuvent pas se taire
De los otros no paran de habla ahhh
Ils ne cessent de parler des autres, ahhh
Pero gracias a dios que eso no me ha pasao
Mais grâce à Dieu, ça ne m'est pas arrivé
Cuando estoy bien cabreao
Quand je suis vraiment énervé
Te lo digo frenteao, pelao
Je te le dis en face, mec
No me gusta ese negocio
Je n'aime pas ce genre d'affaire
Tu no me joda y no te jodo socio
Ne me fais pas chier et je ne te ferai pas chier, mec
Después se van si se forma el vietnam
Ils s'en vont après si ça devient le Vietnam
Te acusan que tu jugaste con su pan
Ils t'accusent d'avoir joué avec leur pain
De nadie me voy a dejar estafar
Je ne me laisserai arnaquer par personne
El que jode tiene que aguantar
Celui qui embête doit supporter
Te lo buscaste
Tu l'as cherché
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
Tu lo mataste
Tu l'as tué
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió y yeah
Il est mort, il est mort, ouais
Va dedicado para toda esa gente
C'est dédié à toutes ces personnes
Que se la tira de valiente
Qui se font passer pour des courageux
Llevan una vida de indigente
Ils vivent une vie de clochard
Estafando a los pariente
En arnaquant leurs proches
Pa toda esa gente que no tiene palabra
Pour toutes ces personnes qui n'ont pas de parole
Vergüenza ni honor abrakadabra
Ni de honte ni d'honneur, abracadabra
Busquen un doctor que eso contagia
Cherche un médecin, c'est contagieux
Pa ca no miren que ya tengo mi magia
Ne regarde pas ici, j'ai déjà ma magie
Pero gracias a dios que eso no me ha pasao
Mais grâce à Dieu, ça ne m'est pas arrivé
Cuando estoy bien cabreao
Quand je suis vraiment énervé
Te lo digo frenteao, pelao
Je te le dis en face, mec
No me gusta ese negocio
Je n'aime pas ce genre d'affaire
Tu no me joda y no te jodo socio
Ne me fais pas chier et je ne te ferai pas chier, mec
Después se van si se forma el vietnam
Ils s'en vont après si ça devient le Vietnam
Te acusan que tu jugaste con su pan
Ils t'accusent d'avoir joué avec leur pain
De nadie me voy a dejar estafar
Je ne me laisserai arnaquer par personne
El que jode tiene que aguantar
Celui qui embête doit supporter
Te lo buscaste
Tu l'as cherché
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
Tu lo mataste
Tu l'as tué
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió y yeah
Il est mort, il est mort, ouais
Te llaman dique somos hermanos yeah yeah
Ils t'appellent "mec", on est des frères, ouais ouais
Y actuan como unos marranos yeah yeah
Et ils agissent comme des cochons, ouais ouais
Ta bien cabron ese descaro yeah yeah
C'est vraiment arrogant, ouais ouais
Pero no voy a soportarlo fren
Mais je ne vais pas le supporter
Te lo buscaste
Tu l'as cherché
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
Tu lo mataste
Tu l'as tué
Se murió, se murió
Il est mort, il est mort
El corazón que yo tenia
Le cœur que j'avais
Se murió, se murió y yeah
Il est mort, il est mort, ouais
Yeah hao Jay B es el J A Y B
Ouais, c'est Jay B, c'est le J A Y B
Hay una cosa bien clara
Il y a une chose qui est claire
No estes creyendo en historias
Ne crois pas aux histoires
Ni cuentos de hadas
Ni aux contes de fées
Aquella persona que no tiene palabra
Cette personne qui n'a pas de parole
Al final del cuento
À la fin de l'histoire
No vale nada
Ne vaut rien





Writer(s): Josue Quiroz


Attention! Feel free to leave feedback.