Lyrics and translation Jay Bel - Church & Nostrand

Church & Nostrand

Hit up 181 that's just too get that good
Im steady walking right past that precinct bitch I wish they would
They decomposing cribs on Nostrand make miss the hood
I'm watching coffee shops pop up right where them bitches stood
Dreams of being bigger than my visions could
Got me backstroking through the motions I don't swim so good

Shit been moving realer since my grandma past
Most likely throw a middle finger when that camera flash
Back when we was recording down on Patchen Ave
Lonji had the set up for the after classes

Never knew that this would ever fall apart
But that's just how some niggas grow and it's all good heart
Gang is gang my fam my fam my squad my squad
Money money, grind is grind and art is art
Cooking crack foreally so we work it hard
Them fiends be lining at the door like this shit perfect God
Had form my own that groovy player kid
After I Made a couple rounds I done made it stick
Pussy started flowing like I'd break the sink for it
Started making funk and yea we make it stick
Hudson valley bumping like it's on a zit forum
Play it for the ones that barely make the rent
Take me out the hood but you can't take the hood from us
Staples in the culture that we can't forget

Me and all niggas on a money path
Thumbin through them hunnids till we good at math
Going hard for everything we couldn't have
Tryna fill the crib with shit I couldn't ask for and yea
I been feeling crazy since the killed the hood
They decomposing cribs on Nostrand I don't feel so good
Dreams of being bigger than my visions could

Church & Nostrand

Je me suis retrouvé sur 181, c'est juste pour avoir ce qu'il y a de bon
Je marche tranquillement devant ce poste de police, salope, j'espère qu'ils vont me laisser passer
Ils décomposent les cages à Nostrand, ça me fait manquer le quartier
Je vois des cafés pousser là où ces salopes se tenaient
Des rêves d'être plus grand que ce que mes visions pouvaient me montrer
Je nage à contre-courant, je ne sais pas bien nager

Tout bouge plus vite depuis que ma grand-mère est partie
J'ai envie de te montrer le doigt quand le flash de l'appareil photo s'allume
Quand on enregistrait sur Patchen Ave
Lonji avait l'installation pour l'après-cours

Je n'aurais jamais cru que ça pourrait se décomposer un jour
Mais c'est comme ça que certains mecs grandissent, et c'est tout bon
Le gang c'est le gang, ma famille, c'est ma famille, mon groupe, c'est mon groupe
L'argent, c'est l'argent, le travail, c'est le travail, et l'art, c'est l'art
Faire cuire du crack, vraiment, on travaille dur
Ces toxicomanes font la queue à la porte comme si c'était parfait, mon Dieu
J'ai formé ma propre équipe, ce gamin qui joue du groovy
Après avoir fait quelques tours, j'ai réussi à m'en sortir
La chatte a commencé à couler comme si j'allais casser l'évier pour ça
J'ai commencé à faire du funk, et oui, on l'a fait passer
Hudson Valley fait vibrer comme sur un forum de boutons
Je le joue pour ceux qui ont du mal à payer leur loyer
Tu peux me sortir du quartier, mais tu ne peux pas me retirer le quartier
Des agrafes dans la culture qu'on ne peut pas oublier

Moi et tous les mecs sur le chemin de l'argent
On feuillette ces billets de cent dollars jusqu'à ce qu'on soit bons en maths
On travaille dur pour tout ce qu'on n'a pas pu avoir
J'essaie de remplir la maison de choses que je n'aurais jamais osé demander, et oui
Je me sens mal depuis qu'ils ont tué le quartier
Ils décomposent les maisons à Nostrand, je ne me sens pas bien
Des rêves d'être plus grand que ce que mes visions pouvaient me montrer