Lyrics and translation Jay Bel - Good'n the Hood

Good'n the Hood

Shit different in my neighborhood
See the shit they building in my neighborhood? (Damn)
Thinking they gone stay for good
Crips is still cripping in my neighborhood
The difference is the pushing out my neighborhood
I'm Staying safe for good
Get me out the hood, but don't take the hood
Had to say that shit twice, just so u can understand
How I'm laying the dice. I'm tryna get a couple six's
Watch how you roll cause they don't play at midnight
I'm truth, nigga. Take the advice
Don't leave your home unless you have to
They clapping niggas with no hassle
The capping niggas all on tv
Capping Kings right out they castles (God damn)
Might just see me with no mask on
Try don't greet me I'm an asshole
I'm on tv push that fast 4wurd
Move right past us yea
Shit different in my neighborhood...

But its all good, aint it?
All good ain't it? crips still cripping in my neighborhood
Aint it?

Bien dans le quartier

C'est différent dans mon quartier
Tu vois ce qu'ils construisent dans mon quartier ? (Merde)
Ils pensent qu'ils vont rester pour de bon
Les Crips traînent encore dans mon quartier
La différence, c'est qu'on les chasse de mon quartier
Je reste en sécurité pour de bon
Sortez-moi du quartier, mais ne prenez pas le quartier
J'ai dû dire ça deux fois, juste pour que tu comprennes
Comment je joue les dés. J'essaie d'avoir quelques six
Fais gaffe à comment tu joues parce qu'ils ne jouent pas à minuit
Je dis la vérité, mec. Suis mon conseil
Ne quitte pas ta maison à moins d'y être obligé
Ils tirent sur des mecs sans hésiter
Les vantards sont tous à la télé
Ils chassent les rois de leurs châteaux (Putain)
Tu pourrais me voir sans masque
Essaie de ne pas me saluer, je suis un connard
Je suis à la télé, appuie sur le bouton 4x4
On passe devant, ouais
C'est différent dans mon quartier...

Mais tout va bien, pas vrai ?
Tout va bien, n'est-ce pas ? Les Crips traînent encore dans mon quartier
N'est-ce pas ?