We Got Club At Home - Jay Bishop translation in German

We Got Club At Home

Got to break out of this same old routine
Cause life will get you down
If you keep replaying the same old scenes

I know we're trying to save for a rainy day
We don't splurge on extravagance and that's okay
Sometimes you gotta let loose a little bit
You know one little party won't sink the ship

We put 10 on the light bill &
20 on the gas
Gonna buy a pint of cognac and
Sip it so it lasts
We gone dance to our favorite songs
Ain't going to no club
We got club at home

Now I can't take you to pop bottles in the VIP
But that don't mean
I don't understand the attention that you want & need

I know we're trying to save for our little one
That don't mean we can't dance
When the evening comes
Sometimes you gotta let loose a little bit
You know one little party won't sink the ship

We put 10 on the light bill &
20 on the gas
Gonna buy a pint of cognac and
Sip it so it lasts
We gone dance to our favorite songs
Ain't going to no club
We got club at home

We put 10 on the light bill &
20 on the gas
Gonna buy a pint of cognac and
Sip it so it lasts
We gone dance to our favorite songs
Ain't going to no club
We got club at home

Let's have a good time tonight
Laughing Drinking Loving Dancing
Put all our worries away
Laughing Drinking Loving

We put 10 on the light bill &
20 on the gas
Gonna buy a pint of cognac and
Sip it so it lasts
We gone dance to our favorite songs
Ain't going to no club
We got club at home

We put 10 on the light bill &
20 on the gas
Gonna buy a pint of cognac and
Sip it so it lasts
We gone dance to our favorite songs
Ain't going to no club
We got club at home

Wir haben den Club zu Hause

Ich muss raus aus diesem alten Trott
Denn das Leben zieht dich runter
Wenn du immer die gleichen alten Szenen wiederholst

Ich weiß, wir versuchen, für schlechte Zeiten zu sparen
Wir geben nicht viel für Extravaganz aus, und das ist okay
Manchmal muss man sich ein bisschen gehen lassen
Du weißt, eine kleine Party bringt das Schiff nicht zum Sinken

Wir legen 10 für die Stromrechnung hin &
20 für das Gas
Werden eine kleine Flasche Cognac kaufen und
Nippen daran, damit sie lange hält
Wir werden zu unseren Lieblingsliedern tanzen
Gehen in keinen Club
Wir haben den Club zu Hause

Nun, ich kann dich nicht mitnehmen, um im VIP Flaschen knallen zu lassen
Aber das bedeutet nicht
Dass ich die Aufmerksamkeit nicht verstehe, die du willst & brauchst

Ich weiß, wir versuchen, für unser Kleines zu sparen
Das bedeutet nicht, dass wir nicht tanzen können
Wenn der Abend kommt
Manchmal muss man sich ein bisschen gehen lassen
Du weißt, eine kleine Party bringt das Schiff nicht zum Sinken

Wir legen 10 für die Stromrechnung hin &
20 für das Gas
Werden eine kleine Flasche Cognac kaufen und
Nippen daran, damit sie lange hält
Wir werden zu unseren Lieblingsliedern tanzen
Gehen in keinen Club
Wir haben den Club zu Hause

Wir legen 10 für die Stromrechnung hin &
20 für das Gas
Werden eine kleine Flasche Cognac kaufen und
Nippen daran, damit sie lange hält
Wir werden zu unseren Lieblingsliedern tanzen
Gehen in keinen Club
Wir haben den Club zu Hause

Lass uns heute Abend eine gute Zeit haben
Lachen Trinken Lieben Tanzen
Alle unsere Sorgen beiseitelegen
Lachen Trinken Lieben

Wir legen 10 für die Stromrechnung hin &
20 für das Gas
Werden eine kleine Flasche Cognac kaufen und
Nippen daran, damit sie lange hält
Wir werden zu unseren Lieblingsliedern tanzen
Gehen in keinen Club
Wir haben den Club zu Hause

Wir legen 10 für die Stromrechnung hin &
20 für das Gas
Werden eine kleine Flasche Cognac kaufen und
Nippen daran, damit sie lange hält
Wir werden zu unseren Lieblingsliedern tanzen
Gehen in keinen Club
Wir haben den Club zu Hause